贫家何所有，浊酒在床头。
手辄禁寒漉，身应为晚谋。
村中单骑入，灯下数行休。
赖得醺然卧，区区谁复求。
【诗句释义】
贫家何所有，浊酒在床头。
手辄禁寒漉，身应为晚谋。
村中单骑入，灯下数行休。
赖得醺然卧，区区谁复求。
【译文】
我贫穷的家里什么都没有，只有那浑浊的酒就放在床头。
每次喝酒后都感到手冷，所以我经常是喝着喝着就想着如何过晚些日子的生活。
我独自骑着马进入村子，在灯光下休息一会儿就回家睡觉。
幸好我喝醉了能安心睡去，谁会再来找我呢？
【注释】
- 贫家：贫穷的家庭，家境贫寒。
- 何所：何，什么；有，拥有。何所指代无，没有什么。
- 浊酒：指劣质酒，通常质量不高，味道不佳。
- 床头：指家中的床头，也是指酒壶或酒缸，因为古代没有现在常见的瓶装酒，所以常用“床头”来指代饮酒的工具。
- 手辄：指经常用手。漉：用布或纱筛过滤酒液使其沉淀下来。
- 身应为晚谋：意即身体应当为了晚上的生活做准备，这里的“晚谋”可以理解为晚上的计划或安排。
- 村中：指村庄里。
- 单骑：单独骑马，形容一个人行动或独自行动的样子。
- 灯下：指夜晚时分，灯下休息，暗喻在微弱的灯光下度过一天后的休息时间。
- 数行：多次写、书写，形容频繁地写作或写字。
- 区区：微不足道，这里指不重要的人或事。
【赏析】
这首诗描绘了一个贫穷的农家子弟在夜深人静时，独自饮酒的场景。诗人通过描写自己对酒的感受、思考以及与生活的联系，表达了自己对生活的无奈和对未来的忧虑。诗中的主人公形象鲜明，富有生活气息。通过对饮酒的描述，展现了诗人内心的孤独和无奈。同时，诗歌也反映了那个时代农民的生活状态，具有历史价值和文化价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。