宿雨淹归骑，终朝在远岑。
阁中山木落，门外海云深。
无复为吾适，况当怀所钦。
应怜洋水上，何处托孤吟。
诗句释义与译文：
- 宿雨淹归骑，终朝在远岑。
- 注释: 隔夜的雨使归来的马匹陷入泥泞中，整天都在远处的山岭上徘徊。
- 译文: 昨晚下了一场大雨，使得归家的马儿陷入了泥潭之中，整日无法前行，只能徘徊在远处的山岭之间。
- 阁中山木落，门外海云深。
- 注释: 阁楼中的树木被雨水打落，门外的海面上云雾缭绕。
- 译文: 阁楼内树木被雨滴打落，门外的海面上云雾弥漫，显得十分深邃。
- 无复为吾适，况当怀所钦。
- 注释: 没有机会去适宜的地方，更不用说怀有敬畏之心。
- 译文: 已经没有机会去合适的地方了，更不用说心中充满对它的敬仰。
- 应怜洋水上，何处托孤吟。
- 注释: 想象着那洋水之上，不知何处是诗人孤独哀愁吟诵的地方。
- 译文: 想象着那洋水之上，不知何处是诗人孤独哀愁吟诵的地方。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和深情的语言表达了诗人在遭遇不测天气时的心境和对远方亲人的思念之情。首句“宿雨淹归骑”便点明了天气的恶劣，给归途带来了极大的困扰。接着，通过描写远山、海云等自然景象，进一步衬托出诗人内心的孤寂和无奈。最后两句则表达了诗人对远方亲人的深深怀念，以及对自身处境的感慨。整体而言，诗篇以简洁的语言描绘了一个典型的雨天景象，并通过对环境的描绘，表达了诗人对亲情的珍视和对自我境遇的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。