秋风鼓大荒，万里长空来。
忽然被群木，瑟瑟鸣声哀。
黄叶日夜落，蕙草庭中摧。
鸿雁号云中，蓬转何时回。
顾惟仕京邑，二载兹徘徊。
时哉岂所适，拙薄成嫌猜。
常恐夙昔意，零落随浮埃。
不洁一以蒙，西子犹堪哀。
胡为复南陌，追逐相喧豗。
马上偶然作
秋风鼓大荒，万里长空来。
忽然被群木，瑟瑟鸣声哀。
黄叶日夜落，蕙草庭中摧。
鸿雁号云中，蓬转何时回。
顾惟仕京邑，二载兹徘徊。
时哉岂所适，拙薄成嫌猜。
常恐夙昔意，零落随浮埃。
不洁一以蒙，西子犹堪哀。
胡为复南陌，追逐相喧豗。
译文：
秋风在荒野里吹动着树叶，万里的天空中飘荡着落叶。突然一群树木的树叶沙沙作响，声音听起来很悲凉。
树叶纷纷落下，庭院中的蕙草也枯萎了。鸿雁从空中发出叫声，但是飞鸟的巢已经破损了，不知道它们什么时候才能回来。
我常常怀念过去的生活，现在的处境让我感到失望。我总是担心自己过去的心意会被世人遗忘，就像尘土一样随风飘散。
我的名声不纯洁，就像西施一样让人感到悲哀。为什么还要继续在南边的道路上行走，相互追逐着喧闹呢？
注释：
1、秋风鼓大荒——秋风在荒野里吹动着树叶。
2、忽然被群木，瑟瑟鸣声哀——突然一阵风吹过，树林里的树叶沙沙作响，声音听起来很悲凉。
3、黄叶日夜落，蕙草庭中摧——白天黄叶纷纷落下，庭院中的蕙草也枯萎了。
4、胡为复南陌，追逐相喧豗——为什么要再次走在南边的街道上，相互追逐着喧闹呢？
赏析：
此诗写诗人在京城的思乡之情。首联写秋风在荒野中吹动着树叶，万里的天空中飘荡着落叶。颔联突然一阵风吹过，树林里的树叶沙沙作响，声音听起来很悲凉。颈联描绘出庭院中的蕙草也枯萎了。尾联写出了诗人对往昔生活的回忆和对未来命运的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。