帝阙东来灵谷寺,个中但少一寻师。
千行松下当容杖,八德泉头尚欠诗。
今日林惭应属我,旧时墩姓又从谁。
轻缣淡墨追空影,白发真游未是迟。
托嘉本初上人寄题灵谷寺
帝阙东来灵谷寺,个中但少一寻师。
千行松下当容杖,八德泉头尚欠诗。
今日林惭应属我,旧时墩姓又从谁。
轻缣淡墨追空影,白发真游未是迟。
注释:
托嘉本初上人寄题灵谷寺:托嘉本初上人,即唐代诗人李白的友人僧宗鉴。宗鉴曾作《灵谷寺》诗云:“帝子乘龙去,灵山无复踪。空留石梁在,流水响无穷。”李白对此很赞赏,便写此诗以酬之。灵谷寺,故址在今南京秦淮河北岸。
帝阙东来灵谷寺:指灵谷寺位于长安东南。
个中但少一寻师:意谓这里缺少一位高僧来主持寺庙。个中,指灵谷寺内。一寻师,意谓寻找一位有道行的僧人。
千行松下当容杖:意谓千条松树枝条间可以放下拄杖。
八德泉头尚欠诗:意谓泉水清澈甘甜,但是没有诗句来形容。八德,佛教语,指慈悲、喜舍、智慧、定力、禅定、精进、愿力等八种美德。
今日林惭应属我:今日,指现在。林惭,惭愧之意。应属,应该属于。
旧时墩姓又从谁:意谓以前有个墩姓的人,如今却不知道是谁了。墩姓,指地名或姓氏。
轻缣淡墨追空影:意谓用轻柔的丝帛和淡淡的墨水来描绘景物的虚影。缣,指细绢。
白发真游未是迟:意谓头发已经花白,出游还不算太晚。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白为友人宗鉴写的一首酬赠诗。宗鉴曾作《灵谷寺》诗云:“帝子乘龙去,灵山无复踪。空留石梁在,流水响无穷。”李白对此很赞赏,便写此诗以酬之。灵谷寺位于长安东南,始建于东晋,南朝宋文帝(刘裕)于景平元年(423年)改称灵谷寺,因地近钟山之麓,取山名而称灵谷寺。
首联两句写自己与灵谷寺的渊源关系。第一句说,灵谷寺在长安东南,而我正好住在这里。第二句说,灵谷寺里有一位隐士,他很有才学,可惜没有找到合适的老师来教授他。这两句表达了作者对那位隐士的仰慕之情以及对未能找到合适老师来传授他知识的遗憾。
颔联两句写灵谷寺内的景色和环境。这两句的意思是:在千条松树枝条间可以放下拄杖,在八德泉头还可以吟咏诗词。这表达了作者对灵谷寺优美环境的赞美之情。
颈联两句写作者的感慨和自谦。这两句的意思是:今天我来到灵谷寺,感到有些惭愧,因为以前有个墩姓的人,如今却不知道是谁了。这表达了作者对自己过去的一些经历和成就的自豪感以及对现在的无奈和自嘲。
尾联两句写自己的志向和抱负。这两句的意思是:用轻柔的丝帛和淡淡的墨水来描绘景物的虚影,头发已经花白,出游还不算太晚。这表达了作者对未来的期许和对时间的珍惜之情。