琼岛迢迢候老翁，深怀只博两宵同。
片帆南浦草仍雨，斗酒长亭花又风。
话俗灯前南海近，思亲梦里北堂空。
情知此别难书问，止到衡阳已断鸿。
以下是对这首诗的逐句释义及其赏析：
- 诗句解读：
- “琼岛迢迢候老翁”：形容琼州距离遥远，老翁（可能指送行者）在此地等待。
- “深怀秖博两宵同”：表示送行者与梁道夫有深厚的友情，共同度过了许多夜晚。
- “片帆南浦草仍雨”：描述送行者在南浦（南方的水边）的船上，仍然在下着雨。
- “斗酒长亭花又风”：用斗酒和长亭来描绘旅途的艰辛与美景，同时也表达了诗人对离别的情绪。
- “话俗灯前南海近”：通过对话的形式，拉近了诗人与梁道夫之间的情感距离，同时暗示了二人即将离开的地点是南海。
- “思亲梦里北堂空”：表达了诗人对家中亲人的思念之情，梦中也感到空旷。
- “情知此别难书问”：意识到这次离别难以用言语表达，只能寄托于书信之中。
- “止到衡阳已断鸿”：意味着从当前地点只能寄出断续的书信，如同断线的大雁，无法传达全部的深情。
译文：
琼州岛遥不可及，我在这里等待你；我们共同度过了无数个漫长的夜晚。船在南浦上行驶，尽管下着雨，但我们依旧前行。在长亭饮酒时，花朵随着微风摇曳。我们一边喝酒一边聊天，试图缩短彼此的距离。虽然我们身处南海附近，但我心中依然怀念北方的家人。我知道这次分别难以通过文字完全表达，我只能寄出断续的书信。我现在已经到达衡阳，但我的思念之情就像断了线的大雁一样无法传达。赏析：
- 这首诗是一首送别诗，通过对景物的描写和人物情感的抒发，表达了作者对友人的深切思念和依依不舍的情感。
- 诗中“琼岛迢迢候老翁，深怀秖博两宵同”两句描绘了送别的场景，表现了诗人对友人远行的关切与牵挂。
- “片帆南浦草仍雨，斗酒长亭花又风”两句则通过自然景物的变化，反映了诗人内心的忧郁与不安。
- 结尾部分“情知此别难书问，止到衡阳已断鸿”，更是深刻表达了诗人对离别之情的无奈和哀婉。
《送梁道夫还琼州》是一首富有情感深度的诗歌，通过细腻的笔触和生动的画面，展现了诗人对友人离别的复杂心情和深深的思念之情。这首诗不仅是送别之作，也是对友情、亲情和乡愁的深刻反思与表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。