只合留君白玉堂，天教醉墨贲南荒。
衰毛送老归来短，遗草随年化后长。
几欲扁舟诉离别，竟成清泪作存亡。
因寻旧寄闻鹃帖，人物伤心堕渺茫。
解析
第一句
- 注释：只应留下你在白玉堂。
- 赏析：诗人在表达对张东海的深深怀念，希望他能够留在这个美好的环境之中，如同白玉堂一样珍贵。
第二句
- 注释：天意让醉墨贲（bèn, 盛满）南荒。
- 赏析：这里的”天意”可以理解为一种命运或者天意，诗人用”贲”字来表达酒后的豪情，将酒气洒向南方的荒地。
第三句
- 注释：年老时的头发已变得稀疏，但生命的草却依然茂盛。
- 赏析：这句话表达了诗人对于岁月流逝和生命变迁的感慨，尽管年老体衰，但生命力依然旺盛。
第四句
- 注释：我几次想要坐着小船去诉说我的离别之情，但最终只能化作眼泪表达生死存亡。
- 赏析：诗人描述了自己多次计划离开但未能实现的情景，以及面对离别无法抑制的情感流露。
第五句
- 注释：寻找旧时的寄书人，听闻杜鹃啼叫的哀愁，使人心痛到渺茫无际。
- 赏析：这里描绘了诗人对过去书信往来的回忆，以及对逝去亲友的思念之情。通过杜鹃的啼鸣，诗人表达了对亲人朋友的深切怀念和对未来的不确定感。
译文
- 只合留君白玉堂，天教醉墨贲南荒。
- 衰毛送老归来短，遗草随年化后长。
- 几欲扁舟诉离别，竟成清泪作存亡。
- 因寻旧寄闻鹃帖，人物伤心堕渺茫。
赏析
这首诗是一首抒情诗，表达了对友人的深厚情谊和对其离世的哀伤。诗人用简洁的语言，描绘了与友人分别的场景，以及对自己年老体衰、生命无常的无奈感叹。整首诗情感真挚，语言优美，充满了对友人的深情怀念和对未来的迷茫感怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。