试步庭中雨迹晴，篱花黄白似相迎。
病腰徙倚秋分瘦，老眼朦胧晚借明。
南国金夫空倚富，东家玉女自含贞。
一年一度期追慰，今怪山杯欠此情。
诗句释义与赏析：
- “病起咏菊”：
- 关键词: “病起” - 表示诗人因病体不适而起身，“咏菊” - 指吟咏菊花。
- 译文: 由于身体不适而起床后，我开始了对菊花的吟咏。
- 注释: 这首诗描绘了诗人因病而起，欣赏和赞美菊花的美丽。
- “试步庭中雨迹晴，篱花黄白似相迎。”：
- 关键词: “试步庭中” - 尝试在庭院中行走，“雨迹晴” - 雨后的庭院，留下了清晰的脚印，“篱花黄白似相迎”。
- 译文: 我试着在庭院中散步，发现雨水留下的清晰脚印，篱笆旁的花朵黄色和白色仿佛在欢迎我。
- 注释: 通过“雨迹晴”，诗人表达了自己对自然的亲近感和对生命循环的感悟。
- “病腰徙倚秋分瘦，老眼朦胧晚借明。”：
- 关键词: “病腰徙倚” - 描述诗人因疾病而行动不便，“秋分瘦” - 秋分时节的消瘦。
- 译文: 我因病体虚弱而只能依靠拐杖慢慢移动，眼中的世界因年老而变得模糊不清，但晚上却能透过窗户看到明亮的月光。
- 注释: 这里展现了诗人因病痛而生活的艰难，同时也表现了他对自然美的敏感和珍视。
- “南国金夫空倚富，东家玉女自含贞。”：
- 关键词: “南国金夫” - 南方的富有者，“东家玉女” - 形容东方人家的女儿如同玉般纯洁。
- 译文: 南方的富裕之家似乎无所事事，而东方家庭的女子依然保持自己的贞洁。
- 注释: 通过对南国和东家的对比，诗人可能在表达社会的不同阶层和道德观念的差异。
- “一年一度期追慰，今怪山杯欠此情。”：
- 关键词: “一年一度期追慰” - 每年一次的追忆与慰藉，“今怪山杯欠此情”。
- 译文: 每年这个时候我都希望能通过某种方式来安慰自己，现在却发现缺少了这样的情感寄托。
- 注释: 反映了诗人对过去美好时光的怀念与对当前生活状态的不满。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对身体不适的无奈，对自然美景的赞美以及对生活困境的感慨。诗中的“篱花黄白”和“晚借明”等意象富有画面感，使人仿佛置身于一个充满生机与希望的自然之中。整体上，诗人通过细腻的笔触展现了内心的世界，既有对自然美的向往，也有对社会现实的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。