乐游园里眼俱空，只在今朝事不同。
错道海棠依旧日，生憎楝子下梢风。
圬人镘上泥柔粉，桑妇筐中绿映红。
便认未开如已谢，一般情况寂寥中。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。此类题目的答题方法是：先读懂诗，再结合选项分析赏析。本题要求学生理解诗歌的内容，然后结合诗句进行赏析，注意要联系全诗进行分析。“落花五十首”，“落花”是此诗的题目，意指在乐游园里看到许多凋零的落花，心中感慨万千，于是写下了《落花五十首》。
“乐游园里眼俱空，只今事不同。”乐游园是唐玄宗和妃子杨玉环赏花的地方，诗人来到乐游园看到眼前一片凋零的落花，不由得想起当年与杨贵妃赏花时的欢乐，现在却物是人非，感慨万分。
“错道海棠依旧日，生憎楝子下梢风。”这里诗人运用了对比的手法来写景，海棠花开得正盛，而楝树结满了果实，作者对楝树的讨厌之情溢于言表。
“圬人镘上泥柔粉，桑妇筐中绿映红。”这句诗的意思是：那抹着石灰、抹着白灰的老圬工正在用他的工具将乐游园的台阶抹好，老妇人拿着篮子去摘桑叶。这句诗通过描写乐游园里的劳动场景，表达了诗人对劳动人民的深深敬意。
“便认未开如已谢，一般情况寂寥中。”诗人认为，即使花朵还没有开放，也如同已经凋谢了一样，这体现了他对春天的到来充满了期待。
【答案】
译文：
乐游园里眼俱空，只今事不同。
错道海棠依旧日，生憎楝子下梢风。
圬人镘上泥柔粉，桑妇筐中绿映红。
便认未开如已谢，一般情况寂寥中。
赏析：
这是一首咏怀诗。乐游园是唐玄宗和妃子杨玉环赏花的地方，诗人来到乐游园看到眼前一片凋零的落花，不由得想起当年与杨贵妃赏花时的欢乐，现在却物是人非，感慨万分。
“错道海棠依旧日，生憎恨楝子下梢风。”这里诗人运用了对比的手法来写景，海棠花开得正盛，而楝树结满了果实，作者对楝树的讨厌之情溢于言表。
“圬人镘上泥柔粉，桑妇筐中绿映红。”这句诗的意思是：那抹着石灰、抹着白灰的老圬工正在用他的工具将乐游园的台阶抹好，老妇人拿着篮子去摘桑叶。这句诗通过描写乐游园里的劳动场景，表达了诗人对劳动人民的深深敬意。
“便认未开如已谢，一般情况寂寥中。”诗人认为，即使花朵还没有开放，也如同已经凋谢了一样，这体现了他对春天的到来充满了期待。