朝看湖船出,暮看湖船还。游人趁日不用拣,雨晴雪月何曾间。
举头看山低头饮,唱歌小女桃华颜。青山亦来照湖水,一镜映入千螺鬟。
便可斗酒诗百篇,更选绝壁镵其顽。青山万古湖万古,岁月但与游人悭。
昨日游湖人,今日埋青山。青山与湖同玩世,尽把少年勾引老者删。
君不见白乐天、苏子瞻,云公不能再为湖山起,虚名空挂湖山间。
我当把湖酿酒日日醉,岂被红尘白发相欺谩。
这首诗是唐代诗人贾岛所作的《题沈履德游湖杂咏卷》。下面是对这首诗的详细解析:
诗句翻译和注释:
朝看湖船出,暮看湖船还。
“朝看湖船出”:早晨看到湖上的船只驶出;”暮看湖船还”:晚上看到湖船上的船只归来。
注释:描述了诗人每日观赏湖上船只往返的情景。
游人趁日不用拣,雨晴雪月何曾间。
“游人趁日不用拣”:游人们趁着晴朗的日子不去挑选;”雨晴雪月何曾间”:在雨后晴天、雪后月光下从未错过美景。
注释:表达了作者对自然美景的赞美,以及游人应该抓住每个美好时刻去欣赏的态度。
举头看山低头饮,唱歌小女桃华颜。
“举头看山低头饮”:抬头仰望山峰,低头饮酒;”唱歌小女桃华颜”:唱着歌的小女儿如同桃花一样美丽。
注释:描绘了一幅宁静而又生动的画面,既有自然的山水之美,也有人文的愉悦之情。
青山亦来照湖水,一镜映入千螺鬟。
“青山亦来照湖水”:青山倒映在湖水中;”一镜映入千螺鬟”:如同一面镜子映射出了无数螺旋状的发髻。
注释:通过比喻展现了大自然与人造景观的和谐统一。
便可斗酒诗百篇,更选绝壁镵其顽。
“便可斗酒诗百篇”:能够用美酒作伴,写出一百首诗;”更选绝壁镵其顽”:还要选择最险峻的山崖,雕刻出坚硬的岩壁。
注释:表达了诗人对生活的热爱和追求,以及对自然美的赞叹。
青山万古湖万古,岁月但与游人悭。
“青山万古湖万古”:青山和湖水都是永恒不变的;”岁月但与游人悭”:只有游人会因为时间的流逝而感到遗憾。
注释:反映了诗人对时间流转的感慨,以及对人与自然和谐相处的向往。
昨日游湖人,今日埋青山。青山与湖同玩世,尽把少年勾引老者删。
“昨日游湖人”:昨天还在游玩的人;”今日埋青山”:今天却埋葬了青山。
“青山与湖同玩世”:青山也像人间一样玩弄世间之事;”尽把少年勾引老者删”:将年轻人引诱过来,却也让老年人离他们而去。
注释:表达了诗人对人生无常的感悟,以及对社会现象的批评。
赏析:
这是一首富有哲理性的诗,通过对自然景色的描绘,反映出诗人对于人生、时间和自然的思考。其中,“举头看山低头饮”一句,既描绘了诗人赏心悦目的画面,又体现了他对生活的态度——无论是面对高山还是面对日常琐事,都应保持一种平和的心态,享受当下的美好。此外,诗中多次提到“游人”和“青山”,暗示了人生如旅,时光荏苒,我们应该珍惜每一个瞬间,同时也要理解并接受生命的无常。总的来说,这首《题沈履德游湖杂咏卷》以其深邃的内涵和优美的语言,给读者留下了深刻的印象。