老子寻芳挑酒钱,乐哉斯丘青嶂边。
若教即死便埋我,更是可生还听天。
人间一日过一梦,花下百壶酬百年。
尚将醉墨寄绝壁,风雨不洗山苍然。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后结合诗句分析内容、情感等,同时注意要写出相应的手法。“过荒陇醉言”:在荒凉的田野上醉酒高歌。

【答案】

译文:老子寻找美景,挑酒来解渴,快乐啊,这青翠的山丘就在我的身旁。如果教我死去就算了吧,我宁愿活着听任天意。人生只有一天,如同梦中一样短暂,花下有上百壶酒,用来酬谢一生。我还要将醉意写成诗篇,投寄给那绝壁之上,风雨冲刷也洗不掉山的苍凉与雄奇。

注释:①老子:指陶渊明自己。②青嶂:青葱的山峦。③即死便埋我:死了就让我埋在这山间。④可生还听天:让我听任自然吧。⑤人间一日过一梦:人活在世上,就像做梦一样。⑥花下百壶酬百年:花前饮下百壶美酒,以酬报百年光阴。⑦尚将醉墨寄绝壁:我要用醉后的笔墨把这份情怀写在山上的绝壁上。

赏析:

首联写诗人在野外饮酒赏景。开头一句“老子寻芳挑酒钱”,是说老陶渊明为了找乐子,不惜花重金去购买美酒解渴。“寻芳”二字表明他寻觅的是大自然的美好景色。第二句“乐哉斯丘青嶂边”,则进一步描绘了一幅美丽的画面:青山绿水之间,一个悠然自得的老人,举着酒杯,陶醉于山水之间……

颔联写老人对生死的豁达态度。诗人说:“若教即死便埋我,更是可生还听天。”“更”就是“再”,“听天”就是听任天命的意思。这句诗表达了一种乐观豁达的人生态度:既然我死了就要埋在这青山绿水之间,不如让我活着多活几年吧!因为诗人相信,只要活着,总有希望。

颈联写诗人对人生的感慨。“人间一日过一梦,花下百壶酬百年。”诗人感叹人生短促,像一场梦境,人生短短百年,但在这青山绿水之中,他已饮尽百壶美酒。这里的“一百壶酒”是虚数,诗人想通过这一比喻来表达他对人生短暂的无奈和悲叹。“花下百壶酬百年”,意思是诗人借酒消愁,在美丽的花丛中畅饮百壶美酒,以此报答漫长的一生。

尾联写诗人对生命的热爱和对未来的憧憬。“尚将醉墨寄绝壁,风雨不洗山苍然。”诗人说,他将用醉后的笔力写下对生活的热爱和对未来的憧憬,让它永远留存在这片土地上。这里,诗人用“山苍然”来形容他笔下的风景,表达了他对家乡的深厚感情。

这首诗以抒情为主,通过对大自然景物的描绘,抒发了诗人对生活的热情和对自然的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。