行矣去君侧,去去那复留。
会面谅已难,徘徊滋隐忧。
五里临清川,十里陟崇丘。
转盼路何迥,驰心同水流。
朔风白日暮,瘏马局远步。
思君隔浮云,岂知我中露。
流景不我与,客鬓已非故。
酌彼青兕觥,聊以慰末路。
【注释】:
- 去君侧:离开您身边。
- 那(nà)复留:又怎么留得住?
- 会面谅已难:相逢时已经很难了。
- 五里临清川,十里陟崇丘:走了五里就来到清澈的河边,再走十里登上高高的山丘。
- 转盼路何迥:转眼间道路变得如此遥远。
- 驰心同水流:我的心思也像江河一样奔腾向前。
- 朔风白日暮:北风凛冽,太阳西沉。
- 瘏马局远步:劳累的马儿在遥远的道路上徘徊不前。
- 思君隔浮云:思念你的心情隔着飘浮的云层。
- 岂知我中露:又怎么能知道我心中的苦闷。
- 流景不我与:时光也不与我同行。
- 客鬓已非故:我的头发已经变白,不再是旧时的模样。
- 酌彼青兕觥(zhòu bǐ qīng shī gōng):举起那杯青色的美酒。
【赏析】:
这首《送远行》,是李白于天宝三年(744)冬送张说从荆州赴东都洛阳途中所作。此诗写诗人对友人远行的不舍之情,以及自己内心的矛盾和痛苦。全诗情真意切,悲壮凄美,感人至深。
首联“行矣去君侧,去去那复留”,表达了诗人送别友人的依依惜别之情。这里运用了叠韵手法,将“行”和“去”两个动词重复,强调了诗人的送别之殷切。
颔联“会面谅已难,徘徊滋隐忧”,进一步描绘了诗人与友人分别时的复杂情感。面对友人远行,诗人内心充满了忧虑和不安。这种情感既源于对友人的不舍,也源自对自己未来的不确定。
颈联“五里临清川,十里陟崇丘”,通过描绘诗人在旅途中的所见所感,展现了一幅壮丽的自然画卷。这两句诗以景结情,使得整首诗歌更加富有感染力。
尾联合“转盼路何迥,驰心同水流”,诗人将自己比作一叶扁舟,随波逐流,无法自主。这里的“转盼”和“驰心”都是用典,分别取自《庄子·秋水》和《史记·平原君传》。这些典故的使用,不仅丰富了诗歌的内涵,也使整首诗歌显得更加深沉而富有哲理。
这首诗的语言清新自然,情感真挚深沉,具有很强的艺术感染力。它不仅是一首送别诗,更是一部充满哲理的人生寓言。