三韩亘东北，其地次海隅。
势位何崇高，沙漠蓁莽俱。
盘郁千万山，望有医巫闾。
山海相交际，烽尘称畏途。
汪君江南产，好游司马徒。
走马日千里，宝鞭扬珊瑚。
风霜切貂裘，酒薄不足呼。
腰下秋水剑，复系玉辘轳。
海雕落长云，檿桑戏强弧。
于此顾有乐，结纳多文儒。
黄金日绕身，大饼掷歌姝。
歌姝且不惜，巨万酬边需。
磊落见襟抱，中可开江湖。
一别倏十年，玉雪犹伟躯。
言复寻旧遨，径去难色无。
笑我裹足人，牖下只白须。
分手各有赠，赠我锦𣰽毹。
我亦聊菲薄，短篇侑双壶。

送汪廷器重游辽阳

1. 诗句解释：

  • 三韩亘东北，其地次海隅：三韩地区位于中国东北，地理位置靠近海边。三韩指的是朝鲜半岛南部的三个国家——韩国、朝鲜和日本。
  • 势位何崇高，沙漠蓁莽俱：地势高峻而雄伟，周围被茫茫沙漠包围。蓁莽（zhenmao）是指草木丛生的地方。
  • 盘郁千万山，望有医巫闾：山脉盘绕起伏，远处可以见到著名的医巫闾山（今吉林集安）。
  • 山海相交际，烽尘称畏途：山与海在此交汇，烽火连天，形势险恶。烽尘指战争时燃烧的狼烟。

2. 译文：

  • 三韩之地辽阔，东北角靠近大海，地势高耸雄伟，四周被茫茫沙漠所包围。
  • 山脉盘绕着千万座山峰，远观可以看到著名的医巫闾山。
  • 山海在这里交汇，烽火连绵不绝，形势险要，是一处令人畏惧的地带。

3. 赏析：

这首诗表达了诗人对友人汪廷器再次来到辽阳的祝福与鼓励。诗中通过描绘辽阳的自然景观和地理特点，展现了辽阳的壮丽与险要。同时，也体现了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。整首诗语言简练而富有表现力，情感真挚而深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。