人生一离合，中奈岁月迈。
青春与白发，只好增咤喟。
君子务久要，迹旷心匪懈。
请喻江中水，澹泊味长在。
兹辰风雨横，来鹢钝莫快。
童子认旧德，殷勤洁尘廨。
雨亦通人情，收脚渐微洒。
顾我有老母，将筐复加拜。
展烛话夙昔，胜与生客对。
佐酒无兼味，情留日须载。
云天看君远，林壑信我晦。
清欢满在眼，万事不须嘅。

诗句解读

  • 人生一离合：人生短暂，如同分离与团聚一样频繁。
  • 中奈岁月迈：无奈岁月流逝，令人感到无奈和叹息。
  • 青春与白发：青春已逝，白发苍苍，感叹时光的无情。
  • 只好增咤喟：只能在叹息中接受现实。
  • 君子务久要：君子应该追求长久的利益。
  • 迹旷心匪懈：虽然足迹远行，但内心不放松警惕。
  • 请喻江中水：用水来比喻江水中的波涛。
  • 澹泊味长在：淡泊名利，其味道长存于心。
  • 兹辰风雨横：在这个时刻，风雨交加。
  • 来鹢钝莫快：来去的船只缓慢而无力。
  • 童子认旧德：孩子们还记得老人的德行。
  • 殷勤洁尘廨：孩子们对老人的尊敬和热情。
  • 雨亦通人情：雨也能传达人的心意。
  • 收脚渐微洒：雨势逐渐减弱，不再猛烈。
  • 顾我有老母：因为我有年迈的母亲。
  • 将筐复加拜：我带着篮子再次向老人行礼。
  • 展烛话夙昔：点燃蜡烛谈论过去的事情。
  • 胜与生客对：胜过面对生人。
  • 佐酒无兼味：喝酒没有额外的配料。
  • 情留日须载：情感留在心中，一天天累积。
  • 云天看君远：看着天空中的云彩，想象远方的你。
  • 林壑信我晦：树林峡谷间，我相信自己的孤独或隐退。
  • 清欢满在眼：清澈的快乐充满了双眼。
  • 万事不须嘅：所有的事情都不值得烦恼。

译文

人生短暂如离别与重逢，无奈岁月匆匆让人叹息。青春逝去，头发变白，只能感叹时间的无情。君子应追求长久的利益，虽然足迹远行，但内心不放松警惕。请以江水的波涛比喻生活中的风波和变化。澹泊名利的味道长存于心。在这个时刻，风雨交加，来去的船只缓慢而无力。孩子们还记得老人的德行，对他们充满尊敬和热情。雨也能传达人的心意，逐渐减弱，不再猛烈。因为我有年迈的母亲，带着篮子再次向老人行礼。点燃蜡烛谈论过去的事情，胜过面对生人。喝酒没有额外的配料，情感留在心中，一天天累积。看着天空中的云彩，想象远方的你。树林峡谷间，我相信自己的孤独或隐退。清澈的快乐充满了双眼，所有的事情都不值得烦恼。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了人生、友情、自然等主题，表达了作者对时间流逝、生命无常、人际关系以及内心世界的深刻理解和感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“人生一离合”、“澹泊味长在”等，展现了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。同时，这首诗也传递了一种淡然、超脱的人生态度和对自然的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。