玄云涨体非花骢，复知西产匪产东。
突围破阵奔死命，将军假此夸奇功。
横行绝塞何由致，千金始为燕昭至。
房星不落冀北群，地用全收天下利。
奋迅时时迸衔铁，仰空长嘶紫缰裂。
朔风吹鬣尾梢云，曼缨拂地垂猩血。
羌奴手控不敢骑，天生神物彼亦知。
今无伯乐空自老，末路英雄向谁道。
【注释】
- 题马图：以画马为题材的图画。
- 骢（cōng）马：即“骢马”，一种良马。
- 玄云涨：指天空中乌云密布，天色昏暗。
- 体非花骢：意思是这种骏马不是普通的好马，它有特殊的品质。
- 西产匪产东：意思是这种马匹并非产在西方，而是产在东方。
- 突围破阵奔死命：指这种马匹能够突破重围，奋力向前冲刺。
- 将军假此夸奇功：意在说明这种马是将军用来炫耀自己功绩的好工具。
- 横行绝塞何由致：意思是这种马是如何到达这里的？
- 千金始为燕昭至：意思是这种马的价值千金才能换来的。
- 房星不落冀北群：意思是房宿的星星没有落在河北地区，而是指这种马没有出现在河北地区。
- 地用全收天下利：意思是这种马的利用价值可以完全得到利用。
- 奋迅时时迸衔铁：意思是这种马奔跑起来时，会喷发出火星。
- 曼缨拂地垂猩血：意思是马的缰绳上挂着红色的装饰物，像是沾着红色的血液一样。
- 羌奴手控不敢骑：意思是羌族的人用手握住马，都不敢骑上去。
- 天生神物彼亦知：意思是他们也知道这是一件天赐的神物。
- 今无伯乐空自老：意思是如果没有人能赏识这种马，那么它只能白白地老去。
- 末路英雄向谁道：意思是如果这种马不被赏识，那么那些已经死去的英雄也无处可诉说了。
【译文】
玄云满天，但那是一种非花骢的骏马，知道这匹马不是西方所能生产的，而是从东方得来的。
它冲破重围，奋力向前冲刺，是为了完成将军的死命令。
它的出现并非偶然，而是通过千里跋涉来到这里的，因此被人们称之为千金马。
房宿的星星没有落入河北地区，因此这种马并未在那里出现。
其用途广泛，可以用于战争，也可以用于农业，因此被称为天下利。
它奔跑时，会有火星喷出，就像是一个真正的勇士。
缰绳上挂着红色的装饰物，就像是沾着红色的血液一样。
羌族人用手握住马，都不敢骑上去，因为他们都知道这是一件天赐的神物。
如果没有人能赏识这种马，那么它只能白白地老去，成为一匹无用的马。
如果这些英雄都离我们而去，那么我们也无法为他们诉说他们的故事。
【赏析】
这首诗描绘了一匹来自东方的神秘骏马，它拥有非凡的品质和能力，但却没有被人所认识和赏识。诗中通过对比、夸张等手法，展现了这匹马的不凡之处，同时也表达了作者对英雄人物的惋惜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。