惟兹古株以孤立兮，垕土敏树根器固谧兮。烨如渥若枝叶孔翕兮，奕绿团栾朱荣烂兮。
岁寒雪霰芳斯发兮，众植摇落裸孑孑兮。顾彼华滋裒然袭衣兮，君子有常小人中非兮。
外缜内贞羌有此淑行兮，材倨不振知受命兮。物曲尚利工弗然兮，繇弃而完遂生乐天兮。
敬以为图贤足友予兮，山空无人聊与尔居兮。
这首诗是唐代诗人李白的《山茶赋》。下面是逐句解释：
- 惟兹古株以孤立兮，垕土敏树根器固谧兮。烨如渥若枝叶孔翕兮，奕绿团栾朱荣烂兮。
- 岁寒雪霰芳斯发兮，众植摇落裸孑孑兮。顾彼华滋裒然袭衣兮，君子有常小人中非兮。
- 外缜内贞羌有此淑行兮，材倨不振知受命兮。物曲尚利工弗然兮，繇弃而完遂生乐天兮。
- 敬以为图贤足友予兮，山空无人聊与尔居兮。
译文：
- 只有这株古老的山茶独自屹立不倒啊，它的根部坚实稳固，叶茂枝繁，颜色鲜亮。
- 在严寒的冬天，即使下着雪和冰雹，山茶也能开花生长，其他植物都凋零了。看那茂盛的山茶，如同穿着衣服一般，君子总是坚持原则，小人则喜欢投机取巧。
- 外表坚硬内心却纯洁美好，正是这种美好的品德使得我尊敬你。你虽然傲慢但最终得到命运的眷顾。世俗之人看重利益，而你的高尚品质却不会因此受到影响。被放弃后却能完好无损地继续生长，从而感到快乐满足。
- 我把你看做贤良的朋友，虽然山林空旷，但我还是愿意和你一起住在这里。
赏析：
这首诗通过赞美山茶坚韧不拔、高洁的品质来表达作者对理想人格的追求和向往。诗中通过对比其他植物的命运，突显出山茶的独特之处，同时表达了作者对君子与小人不同品质的看法。整体上，诗歌语言生动形象，寓意深刻，体现了李白诗歌的风格特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。