贫家纺妇夜妨纱，无油点火暗摇车。
纺多手熟不劳力，眼虽不见手明白。
车摇摇兮夜迢迢，今夜不作无明朝。
来图织布且换米，早粥在锅浑舍喜。
富家烧蜡满堂红，弹丝调竹喧春风。
纺车嘈嘈只隔壁，苦乐两声何不同。
【解析】
此诗首联是写“贫家纺妇夜妨纱”的情景。颔联“无油点火暗摇车”，描写“富家烧蜡满堂”的场面，对比鲜明。颈联通过写“纺多手熟不劳力”与“车摇摇兮夜迢迢”两幅画面，表达了作者对劳动人民勤劳朴实品质的赞美之情。尾联“来图织布且换米”“早粥在锅浑舍喜”，反映了劳动人民生活的艰苦，同时也表现了劳动人民乐观向上、坚韧不拔的精神。
【答案】
译文：
贫家的纺妇夜里纺纱，没有油火点燃灯火而只能用手摇动纺车。
纺纱多了，手上的技巧越来越熟练，不用力气，眼睛看着却能明白。
车在黑夜中摇晃着，今夜不工作明天再干。
为了买些布来换米，早起做粥在锅中混着吃，心里高兴极了。
富人家烧烛满屋红，弹丝调竹喧春风。
纺车的嘈杂声从隔壁飘过来，快乐和痛苦的声音怎么不一样？
赏析：
这首诗以“纺妇”为线索贯穿始终，将诗人的主观情感融注其中，生动地刻画了劳动者的勤劳与朴实。全诗语言平朴自然，质朴中见真功；叙事抒情，情真意切，感人至深，堪称佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。