杨白花，花开白如雪。东风一夕入帘笼，摇荡春心度芳樾。
御沟流水无回时，长条尚绾重门月。三十六宫离恨长，不随明月同圆缺。
[“杨白花”的诗句
杨白花，花开白如雪。东风一夕入帘笼，摇荡春心度芳樾。
御沟流水无回时，长条尚绾重门月。三十六宫离恨长，不随明月同圆缺。
译文
杨白花，白色的花朵如同雪花一般纯洁，春风一夜吹过，轻轻摇曳着它娇艳的花瓣。春天的心也随着它的摇曳在芬芳的环境中舒展，然而，这美好的时光总是短暂的，就如同御河中的水，一旦流逝就难以回到过去。那长长的柳树依然缠绕着沉重的大门月亮，而三十六座宫殿里的离愁别绪却如此长久，它们不会像明亮的月光一样同时圆满和残缺。
注释
- 杨白花：一种白色的花卉，以其纯洁无瑕的白色而闻名。
- 花开白如雪：形容花朵的白色如同雪一样纯净洁白。
- 东风一夕入帘笼：东风轻轻吹过，带来了温暖的气息，仿佛是一阵温柔的风，轻轻拂过窗帘。
- 摇荡春心度芳樾：春天的风吹动着杨白花，让人的心情也随之摇摆不定，仿佛置身于美丽的花海之中。
- 御沟流水无回时：比喻时间就像御河中的水流一样，一旦流逝就再也找不回来。
- 长条尚绾重门月：长长的枝条仍然缠绕着重门上的月亮，暗示着时间的流逝和岁月的痕迹。
- 三十六宫离恨长：三十六座宫殿里充满了深深的离愁别怨，这种情绪是如此长久和深远。
- 不随明月同圆缺：与明亮的月光不同，这些情感并不会随着日月的交替而改变其形状或大小。
- 赏析
这首《杨白花》通过细腻的语言描绘了春天的景象以及其中的情感变化，表达了诗人对美好事物的珍惜和对无常命运的感慨。诗中通过对杨白花、春风、御河等自然元素的描绘，营造出一种宁静而又略带哀愁的氛围，反映了诗人内心深处的情感世界。同时，诗中的意象也具有象征意义，如春风象征着新生和希望，御河则代表着时间的流逝。整体而言，这首诗以其优美的语言和深邃的意境，展现了唐代诗歌的魅力和艺术价值。”]}
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。