数声江浒三更雁，孤影霜天万里身。
新冷犹如先避雪，南来应笑北行人。
诗句释义及赏析：
- 数声江浒三更雁，孤影霜天万里身。
- 释义与译文：
- 注释：
- “数声”表示听到了多次的鸣叫声。
- “江浒”指的是江边，“三更”通常指深夜时分。
- “孤影”形容雁群中一只孤独的鸟影。
- “霜天”描绘了寒冷的天气和天空。
- “万里身”意味着雁群在广阔的天空中飞行。
- 译文（根据注释）：
在这寂静的深夜，我仿佛听到了远处的雁鸣声，它们是一群孤零零的影子在空中飞翔，它们的身影似乎穿越了千里冰封的地面。
- 新冷犹如先避雪，南来应笑北行人。
- 注释：
- “新冷”表示现在的寒冷程度。
- “先避雪”意味着这些大雁为了抵御寒冷而提前飞往南方避寒。
- “南来”指的是来自南方的雁群。
- “北行人”则是指那些原本生活在北方的鸟类或旅人。
- 这里暗含了诗人对南北迁移、季节变迁的感慨。
- 译文（根据注释）：
正如现在这样的寒冷，那些雁群已经先一步避开了冬天的严寒，前往南方避寒。而我所在的北方，那些原本应该在这里栖息的大雁，如今却南下寻找温暖的家园，不禁让人感叹时光流转，物是人非。
整体赏析：
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过观察候鸟的行动，抒发了对时间和变迁的思考。诗中运用了对比手法，将雁群的迁徙行为与自己的处境相对照，表达了一种对时间流逝和自然规律的无奈接受。同时，也隐含了诗人对于南北迁移、季节变迁的深刻感慨。整首诗语言凝练，意境深远，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。