空江望不极,长天净碧漪。
客心聊共远,江路浩难期。
霜叶纷辞树,流莺未上枝。
及早还乡井,芳菲正此时。
【诗句释义】
- 江上:指诗人在江边。
- 空江:空旷的江面,无边无际。
- 长天:天空,广阔无垠。
- 净碧漪:清澈的碧波荡漾。
- 客心:指诗人的心境,漂泊在外的游子心情。
- 聊共远:暂时与远方的朋友相伴。
- 浩难期:难以预料,形容道路遥远。
- 霜叶:指秋天的落叶。
- 流莺未上枝:流莺(即黄莺),指鸟儿尚未飞到树枝上。
- 芳菲:美好的景色。
- 还乡井:回故乡的井台。
【译文】
我站在江边眺望远方,江上的景色辽阔无垠,天空湛蓝如洗。我的思绪随着远方的朋友漂泊,但江路漫漫不知何时能到达。树叶已经凋落纷纷离开树枝,黄莺还未飞上树梢歌唱。我渴望早早回到故乡的井旁,欣赏那美丽的秋日风景。
【赏析】
本诗是一首描写旅途思乡之情的作品。首联两句写景,表达了作者对远方的无限遐想和对家乡的眷恋。颔联两句抒发了作者内心的孤独和迷茫感。颈联两句写自然景观,展现了秋天的色彩和声音。尾联两句表达了对家乡的思念和期盼,希望早日回到家乡,欣赏美丽的秋色。整首诗情感真挚而深沉,充满了对家乡的思念和对未来的期待。