笑向明时早挂冠,投闲应藉主恩宽。
三年作吏毡长冷,九折回车路亦难。
岁月已怜新鹤发,江湖终恋旧渔竿。
空馀绛幄谈经地,桃李阴阴春雨寒。
诗句释义与译文:
- 笑向明时早挂冠,投闲应藉主恩宽。
- 笑向明时早挂冠:在辉煌的时代提前卸任官帽,表达了一种对权力中心的厌倦或对现状的不满。
- 投闲应藉主恩宽:选择离开官场,是因为有恩于君主,得到宽恕。
- 三年作吏毡长冷,九折回车路亦难。
- 三年作吏毡长冷:形容在官场上度过的三年里,如同寒冷的毡子一样,没有暖意。
- 九折回车路亦难:比喻仕途的曲折和艰难,即使想要回头也是困难的(”九折”原指弯弯曲曲的道路)。
- 岁月已怜新鹤发,江湖终恋旧渔竿。
- 岁月已怜新鹤发:岁月已经让人羡慕新生的鹤发,这里用“新鹤发”比喻新的官位或荣誉。
- 江湖终恋旧渔竿:虽然渴望江湖的生活,但最终还是留恋着那把熟悉的渔竿(”江湖”通常指代自由自在的生活)。
- 空馀绛幄谈经地,桃李阴阴春雨寒。
- 空馀绛幄谈经地:曾经在这里讨论经书,留下了丰富的文化遗产。
- 桃李阴阴春雨寒:春天的雨中桃花李花盛开,给人以温暖,而诗人自己却感到孤独和寒冷。
赏析:
这首诗通过对比官场的冷漠和江湖的自由,反映了诗人对现实的无奈和对理想的追求。诗中的语言简洁有力,充满了深刻的哲理。同时,诗人的情感细腻而真挚,让人感受到他的孤独和对自由生活的向往。整体来看,这是一首表达理想与现实冲突、个人情感和社会压力交织的诗歌。