蔓草苍藤次第除,小亭灌木共萧疏。
驰驱自信无长策,贫病因知恋敝庐。
时复攒眉过白社,更谁载酒问玄居。
倦游司马多愁渴,犹向文园赋子虚。
诗句释义与译文:
- “蔓草苍藤次第除,小亭灌木共萧疏。”
- 蔓草苍藤:指长满苔藓的植物。
- 次第除:依次除去。
- 小亭灌木:指亭中的小树丛。
- 萧疏:形容植物稀疏、凋零的样子。
- 译文:沿着小路,依次除去了长满了苔藓的植物,也修剪掉了亭中小树丛中那些显得稀疏而凋零的部分。
- “驰驱自信无长策,贫病因知恋敝庐。”
- 驰驱自信:意思是自信地骑马奔驰。
- 长策:长远之计或良策。
- 译文:自信地驰骋于原野,却没有制定出长久的策略;贫穷的困境让我深知,依恋着简陋的居所是明智的选择。
- “时复攒眉过白社,更谁载酒问玄居。”
- 攒眉:皱眉,这里表示沉思或忧虑的样子。
- 白社:古代的一种祭祀活动,通常在秋天举行。
- 译文:不时地皱眉深思,走过祭祀社神的场所;又有谁会载着美酒去探访那位隐居的人呢?
- “倦游司马多愁渴,犹向文园赋子虚。”
- 倦游司马:指厌倦仕途的官员。
- 文园:西汉辞赋家司马相如的封地。
- 赋子虚:即《子虚赋》,为司马相如所作,以写楚国盛况及楚王游猎之事。
- 译文:我厌倦了官场的奔波劳累,内心充满忧郁和渴望;但我仍然像汉代辞赋作家司马相如那样,赋《子虚赋》来表达对楚国繁荣景象的赞美之情。
赏析:
这首诗通过描绘秋日园居的景象和诗人的情感体验,表达了一种淡泊名利、归隐田园的生活态度。首联描绘了自然景色的美丽与宁静,以及诗人对这种美景的喜爱。颔联则通过诗人内心的反思,表达了他对人生困境的感慨和对简朴生活的向往。颈联通过对比诗人的内心感受与外界环境,进一步加深了对这种生活状态的理解。尾联则以历史典故和辞赋作品为喻,表达了诗人对理想生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗意和哲理,是一首富有内涵和深度的佳作。