多为檀那开讲席,独留弟子扫禅关。
交游方外情弥重,出世缘中法未闲。
到处逢人修净土,观心了不住名山。
盈盈相望潭溪水,一棹西江载月还。
【注释】
虔州:今江西赣州。东溟:即东溟上人,指僧人。檀那:梵语“檀越”的音译。这里泛指教化之主或施主。开讲席:开讲坛、讲经说法。扫禅关:清除修行中的一切杂念障碍。交游:结交朋友。方外:出世之外,即佛教徒。弥重:越发深厚。缘:缘分,因缘。法未闲:佛法没有空闲。净土:佛教用语,指极乐世界,是佛教徒心目中的理想之地。观心:禅宗修行方法之一,即观察自心,使心境归于空寂。了住:彻底地安住在某种境界之中。名山:名山胜地,多指佛教修行场所。盈盈相望:相互望着水波荡漾的潭溪。潭溪:深潭小溪。盈盈:水清而浅。一棹西江载月还:乘着一叶小舟在月光下返回西江南边。棹:船桨,泛指船只。