十日追随意未倾，一朝言别若为情。
只怜对酒成高会，无那挑灯是送行。
家累关心难共语，功名垂老不堪评。
便应拨棹从东下，十亩闲闲尚可耕。
《锡山夜别闲孟子薪彦逸及从子宜之儿子杭之二首》是明代李流芳创作的一组七言律诗。以下是对这首诗的逐句解读和赏析：
- 诗句释义：
- 十日追随意未倾，一朝言别若为情。
这表达了诗人在十天的时间里随意度过，直到有一天不得不与友人离别，感到无比的情感波动。
- 秪怜对酒成高会，无那挑灯是送行。
这里描述了在送别的宴会上，因为酒精的作用，人们显得更加兴奋，而挑灯送行则显得有些无奈。
- 家累关心难共语，功名垂老不堪评。
表达了家庭责任和功名的压力使得与朋友的谈话变得困难，也暗示了随着年龄的增长，对于这些评价变得更加敏感。
- 便应拨棹从东下，十亩闲闲尚可耕。
这里的“拨棹”意味着扬帆启程，诗人计划东下，而“十亩闲闲”则表达了对于归隐生活的向往。
译文：
十天的时间让我随意度过，但一旦告别的那一刻到来，我的情感就如洪水猛兽般涌出。只可怜我们在一起饮酒作乐，却无法一起度过余生。家中的琐事让人心力交瘁，即使到了晚年，我也难以对他们的成就做出公正的评价。既然如此，那就让我们扬帆远航吧，在东面寻找一个宁静的去处，那里有一片十亩的田地，足够让我们耕耘生活。关键词注释：
- “十日追随意未倾”，这里的“十日”指的是十天的时间，“追随意”表示随意度过。诗人利用这种反差，展现了自己对即将到来的离别的不舍和焦虑。
- “一朝言别若为情”，这里的“一朝”指的是一天，“言别”表示告别。这里的“若为情”表达了诗人对这次告别所感受到的情感波动。
- “家累关心难共语”，这里的“家累”指的是家庭的负担，“关心”表示关怀。这里的“难共语”表达了由于家庭责任所带来的沟通障碍。
- “功名垂老不堪评”，这里的“功名”指的是成就和名声，“垂老”表示晚年。这里的“不堪评”表达了对晚年成就难以评价的无奈。
- “便应拨棹从东下”，这里的“便应”表示应该，“拨棹”指的是扬帆出发，“从东下”表示向东航行。这里的“十亩闲闲尚可耕”表达了对于归隐生活的向往和计划。
- 赏析：
这首诗以离别为主题，通过对酒会、送行的描写，展示了诗人对友情的珍视和对离别的不舍。同时，诗人通过描绘家庭生活的重担和个人成就的评价，展现了他对人生和社会现实的深刻思考。最后，诗人表达了对未来生活的憧憬和对自然田园生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，是明代诗歌中的佳作之一。
通过对《锡山夜别闲孟子薪彦逸及从子宜之儿子杭之二首》的解读和赏析，可以更深入地理解明代诗歌的艺术魅力和思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。