茅屋萧萧晚，秋阳照土墙。
豆花初带荚，杞子未经霜。
原宪非君病，琴张是我狂。
相逢只长揖，一笑据胡床。

诗句释义与赏析#### 1. 茅屋萧萧晚，秋阳照土墙。

  • 关键词: 茅屋、萧萧
  • 注释: 描述诗人居住环境的简朴和凄凉。”茅屋”指的是简陋的住所，”萧萧”形容风声或者环境的氛围。
  • 译文: 简陋的茅屋在黄昏时分显得更加萧瑟，秋日的阳光照耀着土墙上的斑驳痕迹。

2. 豆花初带荚，杞子未经霜。

  • 关键词: 豆花、荚、杞子
  • 注释: 描述了农作物的生长情况。”豆花”即未成熟的豆荚，”荚”是豆类植物未完全成熟的果实部分，而”杞子”则是另一种植物的成熟果实。
  • 译文: 豆子的花苞还带有绿色的豆荚，而枸杞子还没有经过霜冻。

3. 原宪非君病，琴张是我狂。

  • 关键词: 原宪、君病
  • 注释: 通过引用孔子的弟子原宪来表达自己对政治或社会现状的看法，同时以琴张自喻表达了自己的性格特点。”君病”可能指代君主的疾病，也可能有比喻的含义，这里取其寓意之用。
  • 译文: 原宪并不是我的病，而我就像琴张那样狂放不羁。

4. 相逢只长揖，一笑据胡床。

  • 关键词: 长揖、笑、胡床
  • 注释: 描述了与人相见时的礼节动作和愉快的心情。”长揖”是一种传统的礼节，通常用于表示尊敬或礼貌；”笑”表达了愉悦的情感；”胡床”可能是古代的一种轻便椅子或坐具，这里用以象征性地表达轻松自在的社交氛围。
  • 译文: 我们相遇时只是简单地行了一次长揖礼，然后相视一笑，就各自坐上胡床享受片刻的闲暇时光。

整首诗赏析

这首诗描绘的是诗人在一个宁静的夜晚，与友人相聚的场景。通过简洁而富有画面感的语言，诗人展现了一种超脱尘世纷扰的闲适态度。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，将读者带入了一个充满诗意和哲理的世界。通过对自然景物的细腻观察和内心情感的真实表达，诗人传达了一种淡泊名利、追求自然和谐的生活哲学。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。