消渴怜羁旅，相逢意若何。
交情唯笔札，归计在烟波。
桂玉惭书剑，衣裳忆芰荷。
非才犹自愧，难报郢人歌。
【诗句释义】
- 消渴：口渴。
- 怜：同情。
- 羁旅：指流放在外的游子。
- 意若何：心意如何。
- 交情：友情。
- 笔札：书信、信物。
- 归计：归途的打算。
- 烟波：指江水，泛指旅途中的风景。
- 桂玉: 桂木和玉石，比喻贤才。
- 书剑：指文士的笔墨和剑术。
- 衣裳：衣服，这里指衣物或布帛。
- 芰荷：即荷花，一种植物。
- 非才: 自谦之词，意为自己没有才华。
- 郢人歌：比喻美妙的歌声。
【译文】
在毛山人馆中，我深感口渴，同情那些被流放到外的游子，他们的心情与我现在一样。我们的友情只通过书信来维系，我的归程就在江水的波涛之中。惭愧于自己的才华不足以表达对友人的敬意之情，更无法回报他优美的歌声。
【赏析】
这首诗是诗人在毛山人馆中的所感所想。诗人通过对“消渴”、“羁旅”、“交情”等词汇的运用，表达了自己在异乡的孤独与思念之情。同时，诗人也表达了对朋友的敬仰之情，以及对自己才华的谦虚自省。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深深的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。