步屧城隅路,相期一访君。
竹迷深径转,鸟向隔溪闻。
石磴连苍藓,柴门掩白云。
亦知非避世,何事去人群。
【诗句释义】
- 同吴子福访黄山人不遇:与吴子福一同去访问黄山的人,没有见到。
- 相期一访君:期待下次再一起去看黄山。
- 竹迷深径转:竹林深处的道路曲折,难以辨认。
- 鸟向隔溪闻:鸟儿朝着隔开的溪流叫唤,仿佛在呼唤我。
- 石磴连苍藓:石阶上覆盖着青苔,显得古老而神秘。
- 柴门掩白云:柴草编的门掩藏在白云之中,显得幽静而宁静。
- 亦知非避世:我也知道我并不是在逃避世俗的纷扰。
- 何事去人群:为什么会选择离开人群呢?
【译文】
我沿着城角的小径漫步前行,期待着能和友人再次相见。
竹林深处道路曲折难辨,鸟儿的声音似乎在隔溪向我呼唤。
石级通向一片青苔覆盖的世界,柴门前隐藏着白云般的神秘。
我知道这不是为了躲避尘世的喧嚣,为何却要避开人群?
【赏析】
这首诗描绘了诗人与友人约定再次相会,但却未能如约而至的场景。诗中充满了对友情的珍视和对自然的热爱,同时也流露出诗人对于世俗纷扰的无奈和对自由生活的向往。全诗以简洁的语言描绘出一幅美丽的山水画卷,让人仿佛置身于那幽静的山林之中,感受诗人内心的孤独和期待。