客中怜此夕，灯火自相亲。
梅柳故乡梦，风烟上国春。
年深容易老，道在岂言贫。
为问青山约，相将寄此身。

【解析】

本题考查对诗句内容的理解与赏析。这是一首七言律诗，全诗四句，每句五言，共二十字。首联“客中怜此夕，灯火自相亲”，是说自己身在异乡，客居他地，看到这明亮的灯火，心中不免有些伤感。颔联“梅柳故乡梦，风烟上国春”两句写自己因思乡而入眠，梦中出现家乡的梅树、柳树，以及春天的风和烟雾，都是自己熟悉的景物。颈联“年深容易老，道在岂言贫”，是说人到中年，很容易变老；但道在，道不在，只要心不老，就可以保持青春。尾联“为问青山约，相将寄此身”，是说自己想问一问山中的好友，看看能不能借些山中的清泉来洗去心中的愁绪，以寄托自己的哀情。

【答案】

译文：

我在这异乡漂泊，今夜独自欣赏着明亮的灯光，不禁感到些许孤寂。看到家乡的梅柳，便勾起了思乡之

念，进入梦乡。醒来一看，只见风烟弥漫，春意盎然，又增添了几分惆怅。岁月匆匆，转眼间已到了不惑之年，

但道在，道不在，只要心不老，就可以保持青春。我想问候朋友，看看能否得到一些山中的清泉，来洗去自己

的心绪。赏析：“元夜旅怀柬国辉时芳”是第一句，诗人身处异乡，客居他地，看到这明亮的灯火，心中不免有些

伤感。所以诗人用“客中怜此夕，灯火自相亲”表达自己的内心情感。第二句“梅柳故乡梦，风烟上国春”是

诗人通过想象故乡的梅树、柳树，以及春天的风和烟雾，都是自己熟悉的景物。第三句“年深容易老，道在岂言贫”

是说人到中年，很容易变老；但道在，道不在，只要心不老，就可以保持青春。第四句“为问青山约，相将寄此身”

是说我想问候朋友，看看能否得到一些山中的清泉，来洗去自己的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。