蓟城风土异,冰雪又将春。
旅食乡同远,泥涂客共贫。
交游谁意气,兄弟尔情亲。
白璧轻相赠,何能报主人。

【注释】

蓟城:今天津市。

冰雪又将春:春天到来,冰雪融化。

旅食:寄食于人。

泥涂:泥泞。

交游:朋友。

意气:气概,志向。

情亲:感情深厚。

白璧:美玉。这里指珍贵的礼物。

【译文】

蓟城风土不同,春天到了却冰雪未融。

寄食他乡与同乡远隔,生活贫寒和泥涂为伍。

结交朋友谁讲意气,兄弟之情胜过骨肉。

把洁白的美玉轻轻相赠,怎么回报主人的厚恩!

赏析:

《赠李少成》是唐代诗人王之涣在蓟县时所作。诗以“赠”为题,从赠与的角度写来,通过赞美李少成的高尚品德,表现了赠者对受赠者的敬慕和感激之情,同时也寄托了自己的情怀。

首联“蓟城风土异,冰雪又将春”,写蓟城的风俗民情,点明季节,渲染气氛。蓟城地处北方,风土人情别具特点。“风土异”三字,既写出了地理环境,也表达了作者的感慨:“又”字,写出了季节变化的特点。“春”字点明时间,使诗中所写的景象显得更加具体生动。“冰雪又将春”一句将“春”前缀“又”字,不仅使人联想到冬天,而且还让人联想到春天的来临,这就更富有诗意。

颔联“旅食乡同远,泥涂客共贫”,直接点出赠诗的原因。“旅食”二字,表明自己身在他乡,寄食他处;“泥涂”二字,说明自己贫困潦倒,无以为生;“远”字“贫”字,都表明自己处境艰难。

颈联“交游谁意气,兄弟尔情亲”,是说朋友之间应当有共同的理想和信念。“意气”二字,突出了朋友之间的友谊,“情亲”二字,突出了彼此之间的亲密关系。两句互为补充,共同构成了一个美好的画面:志同道合的朋友相聚一堂,彼此间有着深厚的感情。

尾联“白璧轻相赠,何能报主人”。意思是说自己虽然没有什么好的东西,但是还是想送给李少成作为见面礼。“白璧”一词,既表明自己的礼物很珍贵,也暗示了自己对于李少成的敬意。而“何能报主人”一句,则表达了自己对于主人的感激之情:主人如此慷慨地赠送礼物给我,我又能拿什么来回报呢?

这首诗通过对蓟城风土人情的描写、对自己寄食他乡、贫困潦倒的处境的描绘,以及与李少成之间的真挚交往和深厚情谊的表达,展示了一幅和谐美好的景象。同时,这首诗也表达了诗人对于友情、对于人生道路的深刻思考和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。