诏许潘郎去，秋风昼锦归。
枫江辞魏阙，菽水奉慈闱。
采秀太湖石，栖霞白板扉。
长安西笑日，莫遣滞渔矶。

注释：

  • 诏许潘郎去，秋风昼锦归。

  • “诏许” 是皇帝的命令允许某人离去；”潘郎” 指王鸿胪，这里用古代对官员的美称；”秋风昼锦归” 是说王鸿胪被皇帝批准回家过秋天了。

  • 枫江辞魏阙，菽水奉慈闱。

  • “枫江” 指长江边的枫江口；”魏阙” 指皇宫的宫门；”慈闱” 是母亲，这里指妻子。王鸿胪在告别的时候，要妻子像对待父亲一样照顾他。

  • 采秀太湖石，栖霞白板扉。

  • “采秀” 是指采集美丽的石头；”栖霞白板扉” 是指住在白色的门板上。这里用来形容王鸿胪的住所。

  • 长安西笑日，莫遣滞渔矶。

  • “长安西” 是指西安（长安），这是王鸿胪的家乡；”笑日” 是指笑看阳光；”渔矶” 是渔民的船停在岸边的岩石上。这里用来形容王鸿胪的故乡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。