东山开宝地，方外有良缘。
偶与许洵辈，来参支遁禅。
晴光分翠岱，春色满诸天。
不尽贪幽兴，松林锁夕烟。
【赏析】
这首诗是王绩于唐开皇初年游永泰寺时写的。诗中描绘了永泰寺的幽静景色，并表达了作者对佛家的向往和追求。
“东山开宝地”，东山即指泰山，泰山在唐代被称为“东岳”，这里说开宝地，即开宝寺所在地，即今天的泰安市，这是写景。“方外有良缘”是说佛教界有好的缘分（机缘）；“方外”是指佛教徒，“良缘”就是良好的机缘。
“偶与许洵辈，来参支遁禅。”是说自己与朋友们一起来到支遁和尚那里参悟佛家道理。“支遁”是晋代一位著名的佛教高僧，他曾在庐山建支遁寺，后人称他为“支公”。这里以支遁自比，表示自己也想成为像支遁那样的高僧。
“晴光分翠岱，春色满诸天。”意思是晴天的阳光把青翠的群山分开开来，春天的景色遍布整个天空。这两句描写出永泰寺周围美丽的自然风光，给人以美的享受。
“不尽贪幽兴，松林锁夕烟。”这两句是说自己不想在这里逗留太久，因为想领略更深一层的佛学境界，所以打算离开此地。这里的“松林”指的就是“支遁”，因为支遁曾在此隐居，所以诗人将支遁称为“松林”。
【注释】
永泰寺：位于今山东泰安市北麓。
开宝寺：在今山东济南西南郊。
支遁：晋末僧人，字道林，江陵(今湖北荆州)人，后居庐山。
许洵:不详。
【译文】
登上东山，发现宝地开凿，佛教有好因缘。
偶然跟许洵等人一起，前来参拜支遁的佛学。
晴天阳光照亮青翠的群山，春天景色布满整个天际。
不想在这留恋，因为想去更深一层领悟佛学。
在支遁处观赏松林，欣赏夕阳下的烟雾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。