清宵玉露下金沟,草色凄凄倦倚楼。
鳷鹊云中双阙晓,芙蓉天外万山秋。
文园独抱经年病,杜曲谁怜远客愁。
此际不堪劳极目,大江南北路悠悠。

诗句解析与译文:

  1. 长安早秋
  • 诗意解读: 描述了一个清晨时分的长安,秋天的气息已开始弥漫。
  • 关键词注释: 长安:古都名,今陕西省西安市,历史上曾是多个朝代的首都。早秋:指季节为秋季的早期,此时气候凉爽宜人,但草木凋零,万物开始准备进入冬眠状态。
  1. 清宵玉露下金沟
  • 诗意解读: 夜晚,月光如霜,照亮了清澈的水沟(金沟)。
  • 关键词注释: 清宵:深夜;玉露:指月光如冰,晶莹剔透;金沟:指水沟,这里可能指的是小河或溪流。
  1. 草色凄悽倦倚楼
  • 诗意解读: 周围景色显得萧瑟凄凉,诗人因感到疲倦而倚靠在楼上。
  • 关键词注释: 草色:形容草的颜色;凄凄:形容声音或景象让人感到悲伤或凄凉;倦倚:形容身体感到疲倦,倚靠在某物上休息。
  1. 鳷鹊云中双阙晓
  • 诗意解读: 天空中,一对鳷鹊在云雾缭绕中飞过,阳光照耀下的长安城(双阙:古代皇宫中的楼观,此处泛指皇宫;晓:天明)显得格外壮丽。
  • 关键词注释: 鳷鹊:即喜鹊,常在晴朗的日子里飞翔;云中:在空中;双阙:指皇宫建筑;晓:天明。
  1. 芙蓉天外万山秋
  • 诗意解读: 远方的天空中,一朵朵盛开的荷花(芙蓉:荷花;天外:指高空或遥远的空间;万山:无数的山峰)点缀其中,秋天的气息弥漫开来。
  • 关键词注释: 荷花:一种水中植物,常在池塘或湖边生长;天外:天空的高处或远处;芙蓉:荷花;秋:秋天。
  1. 文园独抱经年病
  • 诗意解读: 文园是作者自指,他独自抱着疾病(经年病):长时间患病。表达了他对疾病缠身的无奈和辛酸。
  • 关键词注释: 经年病:指长期的疾病;文园:作者自指;独立持病:形容孤独地承受着疾病之苦。
  1. 杜曲谁怜远客愁
  • 诗意解读: 杜甫诗中常用“杜曲”,这里是对杜甫诗歌的代称。诗人感慨远在他乡(杜曲),没有人理解或同情他远离家乡的忧愁。
  • 关键词注释: 杜曲:杜甫的诗作中常用此词;远客愁:形容身处异地,思乡之情;杜曲:杜甫的诗作中常用此词;无人怜:没有人理解或同情。
  1. 此际不堪劳极目
  • 诗意解读: 此情此景下,诗人无法忍受长时间的凝望(劳极目):形容因为过度劳累而难以长时间专注地观察。
  • 关键词注释: 不堪:无法承受;劳极目:长时间的凝望;此境:这种情境下;此际:此时此刻。
  1. 大江南北路悠悠
  • 诗意解读: 长江以南的大地,广阔无边,道路漫长(大江南北):泛指中国南方和北方。诗人感叹自己身在远方,只能远望这片广阔的土地。
  • 关键词注释: 大江:长江;南、北:泛指中国南方和北方;路悠悠:形容道路漫长且遥远;此际:此时此刻。
    赏析:这首诗是一首描绘长安早秋时节景色和情感的诗篇,通过丰富的自然意象和深情的表达,展现了诗人对于家乡的思念和对人生困境的感慨。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。