风尘倦客不胜悲，把袂三秋问去期。
枕上不堪千里梦，尊前又赋四愁诗。
西风雁过华阳馆，北极霜飘太液池。
金谷黄花还共赏，天涯谁许便分离。
王黄二子将有行期，过访客舍
注释：王黄，指诗人的朋友或熟人。二子，这里指他的两个朋友的儿子。将有行期，即将要出发远行。
译文：王黄的两个儿子即将出发，我拜访了你们的住所。
赏析：此诗表达了诗人对即将离别的朋友的不舍和关切之情。首句直接点明了友人即将远行的消息，为全诗定下了情感基调。次句则通过询问友人的出发日期来表达自己的关心和期待。第三句进一步描绘了诗人在梦中难以入睡的情景，以“千里梦”形象地表现了诗人内心的忧虑和不安。第四句则通过吟咏《四愁诗》抒发了诗人对友人的不舍之情。最后一句则以西风雁过和北极霜飘来衬托出诗人的孤寂与思念之情。整首诗情感真挚而深沉，表达了诗人对友人的深厚情谊以及离别时的复杂情绪。
把袂三秋问去期
注释：把袂，意为挥手告别。三秋，指三年。去期，指朋友的出发日期。
译文：我们挥手告别，已过了三年的时间。
赏析：此句通过对时间的描述，表达了诗人对友人离去时间的感慨和回忆。同时，也暗示了离别后可能面临的长时间分离和思念之情。
枕上不堪千里梦
注释：枕上，指在睡梦中。不忍，即无法忍受。千里梦，指在梦中梦见远方的景象。
译文：我躺在床上，难以入眠，因为梦里都是千里之外的景物。
赏析：此句表达了诗人在分别时刻的失眠和焦虑。通过描绘梦境中的景象来反映诗人内心的感受，使读者能够更加深入地理解诗人的情感世界。
尊前又赋四愁诗
注释：尊前，指在饮酒时。四愁诗，指《楚辞·九歌》中的四首描写男女相思的诗歌。
译文：在酒桌上，我又吟诵了《楚辞·九歌》中的四首描写男女相思的诗歌。
赏析：此句表达了诗人在分别时刻的心情和行为。通过吟诵《楚辞·九歌》中的诗歌来寄托自己对友人的思念之情。同时，也体现了诗人在面对别离时的无奈和悲伤。
西风雁过华阳馆，北极霜飘太液池
注释：西风雁过，指大雁南飞。华阳馆，指古代帝王居住的地方。北极霜飘，指北极地区开始下霜。太液池，指古代皇家园林中的水池。
译文：西风中，一群大雁正飞过华阳馆；北风吹起，使得太液池上的水开始结冰。
赏析：此句通过描写自然景观的变化来衬托出诗人内心的孤独和凄凉。大雁南飞和北极霜降都暗示了季节的更迭和时光的流逝，使读者能够更加深刻地感受到诗人的情感变化和心境波动。同时，也反映了诗人对自然美景的独特感悟和欣赏能力。
金谷黄花还共赏，天涯谁许便分离
注释：金谷，指晋代富豪石崇曾建金谷园于洛阳。黄花，指菊花。共赏，指一起欣赏。便分离，指因离别而分离。
译文：我们曾经一起在金谷园里欣赏那盛开的菊花，现在却在天涯海角被迫分离。
赏析：此句表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实困境的无奈。通过回忆过去的共同经历来表达对友人的深厚感情，同时也反映了人生无常和世事多变的现实。结尾两句则直抒胸臆，表达了诗人对未来的担忧和迷茫。这种直抒胸臆的方式使诗句更加感人肺腑、直抵人心。