青山何处可堪留,双屐重来白下游。
萧瑟西风吹客鬓,婆娑明月满江楼。
玉箫断续秦淮曲,画角凄清汉苑秋。
湖海萍踪人又远,尺书谁更问刀头。
金陵旅夜
诗句释义:
- 青山何处可堪留,双屐重来白下游。
- 青山何处可堪留:青山的美景让我难以忍受离别之苦,无法在这里停留。
- 双屐重来白下游:我穿着木屐再次来到这美丽的白下城(今南京)游览。
- 萧瑟西风吹客鬓,婆娑明月满江楼。
- 萧瑟西风吹客鬓:秋风萧瑟,吹动我的头发。
- 婆娑明月满江楼:明亮的月光映照在江边的楼阁上。
- 玉箫断续秦淮曲,画角凄清汉苑秋。
- 玉箫断续秦淮曲:秦淮河畔的歌声断断续续,时而清晰时而模糊。
- 画角凄清汉苑秋:秋天的汉宫里传来凄凉悲切的角声。
- 湖海萍踪人又远,尺书谁更问刀头。
- 湖海萍踪人又远:我在湖海之间漂泊不定,身影越来越遥远。
- 尺书谁更问刀头:书信是否能够送到远方,没有人能知道。