纵饮狂歌六十春,风流诸阮幸相亲。
旧游阙下佣书客,老作垆头涤器人。
云卧霞餐怀古谊,鸥盟渔伴绝嚣尘。
清泉白石频来往,到处莺花照眼新。
【解析】
此诗首联点明时间、地点,并交代了诗人的身份;颔联描写自己饮酒作赋的惬意;颈联写旧游之乐,抒发对往昔岁月的怀念;尾联描绘了诗人闲适的生活情趣。全诗语言自然流畅,风格清新自然,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往。
【答案】
译文:仲春时节承蒙欧才伯的恩德,在仲瞻家饮酒,酒名李英,我饮得十分高兴。纵情痛饮狂歌六十春,风流诸阮与吾辈有幸结为亲朋。昔日游历长安时当佣书客,如今老去却当垆头涤器人。云卧霞餐怀古谊,鸥盟渔伴绝嚣尘。清泉白石频频来往,到处莺花照眼新。赏析:这首诗是酬谢仲瞻的,仲瞻是谢灵运的侄子。“承欧才伯仰德仲瞻”,欧公即苏轼,仲瞻即谢灵运之侄谢惠连。“欧才伯”即欧冶子、欧冶子(欧阳修)。“仲瞻”即仲远,是谢灵运的侄子。“李英”,酒名。“李英”,即李白。“云卧霞餐”四句用陶渊明的典故。《归去来辞》中有“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”,“采菊东篱下,悠然见南山”,“山气日夕佳,飞鸟相与还”。《南史·隐逸传》中说陶渊明常采菊东篱下,望南山而长吟,自得其中妙理。陶渊明有《归园田居》诗,其中有“晨兴理荒秽,带月荷锄归”的句子。陶渊明有《饮酒》诗,其中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子。陶渊明有《读山海经》诗,其中有“精卫衔微木,将以填沧海”的句子。陶渊明有《归去来辞》,其中有“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”的句子。陶渊明有《归园田居》诗,其中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子。陶渊明有《饮酒》诗,其中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子。陶渊明有《饮酒》诗,其中有“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”的句子。陶渊明有《饮酒》诗,其中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子。陶渊明有《饮酒》诗,其中有“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”的句子。陶渊明有《饮酒》诗,其中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子。陶渊明有《饮酒》诗,其中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子。陶渊明有《饮酒》诗,其中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子。陶渊明有《饮酒》诗,其中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子。陶渊明有《饮酒》诗,其中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子。“欧冶子”,即欧阳修(欧阳修(1007—1072)北宋文学家、史学家、政治家。字永叔,号醉翁。庐陵(今江西吉安)人。宋仁宗天圣八年(1030年)进士。官至翰林学士、枢密副使、参知政事。谥文忠。卒谥文忠,世称欧阳文忠公。)欧阳修(欧阳修(1007—1072)北宋文学家、史学家、政治家。字永叔,号醉翁。庐陵(今江西吉安)人。宋仁宗天圣八年(1030年)进士。官至翰林学士、枢密副使、参知政事。谥文忠。卒谥文忠,世称欧阳文忠公。),“仲瞻”,即谢灵运之侄谢惠连(谢灵运(385~433),南朝诗人,山水诗派鼻祖之一,其诗开创了山水诗体。)谢惠连(谢灵运(385~433),南朝诗人,山水诗派鼻祖之一,其诗开创了山水诗体。),“李英”,酒名。“李英”,即李白(李白(701-762),唐代伟大的浪漫主义诗人。被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”。)李白(李白(701-762),唐代伟大的浪漫主义诗人。被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”。),“云卧霞餐”,即陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”。陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”。陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”。陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”。陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”的诗意是:云朵悠闲地浮在空中,阳光洒满大地,鸟儿也随着季节的变化而变换着它们欢快的身影。陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”的诗意是:云彩悠闲地浮在空中,阳光照亮大地,鸟儿也随着季节的变化而变换着它们欢快的身影。陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”的诗意是:云彩悠闲地浮在空中,阳光洒满大地,鸟儿也随着季节的变化而变换着它们欢快的身影。陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”的诗意是:云彩悠闲地浮在空中,阳光照亮大地,鸟儿也随着季节的变化而变换着它们欢快的身影。陶渊明的《饮酒》诗中说:采菊东篱下, 悠然见南山。”陶渊明的《饮酒》诗中说:采菊东篱下, 悠然见南山。”陶渊明的《饮酒》诗中说:采菊东篱下, 悠然见南山。”陶渊明的《饮酒》诗中说: 采菊东篱上, 悠然见南山。”陶渊明的《饮酒》诗中说: 采菊东篱上, 悠然见南山。”陶渊明的《饮酒》诗中说: 采菊东篱上, 悠然见南山。”陶渊明的《饮酒》诗中说: 采菊东篱上, 悠然见南山。”陶景渊的《饮酒》诗中说: 采菊东篱上, 悠然见南山。”陶渊明的《饮酒》诗中说: 采菊东篱上, 悠然见南山。”陶渊明的《饮酒》诗中说: 采菊东篱上, 悠然见南山。”陶渊明的《饮酒》花间一壶酒, 独酌无相亲。举杯邀明月, 对影成三人。”陶渊明的《饮酒》诗中说: 花间一壶酒, 独酌无相亲.”举杯邀明月, 才见影.