休衙松日高,出郭溪风送。
兰棹漾晴波,花林暖香梦。
轻云荡我胸,万象可抚弄。
绿竹摇崇丘,青烟发岩洞。
据险把金樽,悦此山鸟哢。
翩翩远帆回,稍稍疏钟动。
良会不可常,归鞍且迟控。
【诗句释义】
休衙松日高,出郭溪风送。
兰棹漾晴波,花林暖香梦。
轻云荡我胸,万象可抚弄。
绿竹摇崇丘,青烟发岩洞。
据险把金樽,悦此山鸟哢。
翩翩远帆回,稍稍疏钟动。
良会不可常,归鞍且迟控。
【译文】
休衙后松树高大,阳光明媚的早晨;出城时溪边吹来阵阵微风。
兰舟在晴朗的水面上荡漾,花林中温暖的香气如梦。
轻风吹拂着我的心胸,万物都值得去触摸和抚弄。
翠绿的竹林摇曳在高山丘陵之上,青色的烟从岩石洞穴里升起。
我们站在高处举杯畅饮,欣赏着鸟儿在山林间欢快地歌唱。
船儿缓缓地驶回,远处传来了悠扬的钟声。
美好的时刻总是短暂,我们还是应该早点结束这次宴会,准备回家。
【赏析】
这首诗是唐代诗人韩翃的《雨花台宴客九韵》,描绘了一幅美丽的江南水乡景色。诗中通过细腻的笔触,展现了自然之美和人文之韵,表达了诗人对自然和生活的喜爱之情。同时,诗歌也透露出诗人对于友情、时光流逝的感慨,以及对于美好时光的珍视。