祇役出郊圻,惄焉伤离抱。
焉知怀苦辛,念我同心好。
相携未洽旬,暌违一何早。
人生聚散期,宛如浮萍草。
忽复因风会,须臾各远道。
征车何彭彭,绿杨何袅袅。
春气正郁葱,况兹间关鸟。
川涂限南北,恒虑音徽少。
共勉令德图,崇修以为宝。
【注释】
云间留别诸同志:在云端中与各位志同道合的同志们分别。
祇役出郊圻:祇,衹;役,服役。祇役,指为国效力,服役在外。
惄焉伤离抱:心中忧愁悲伤,怀抱着离别之情。惄,忧惧、忧伤。
怀苦辛:怀念为国家付出的辛苦和劳累。
同心好:彼此心意相通、相互友爱。
未洽旬:不到一个月。
人生聚散期:人的一生聚散无常,有相聚也有离散。
宛如浮萍草:如同漂浮不定的浮萍一样无根。
忽复因风会,须臾各远道:忽然之间又因为某种原因重新相聚,转眼间又要各自远行他乡。
征车何彭彭:征车隆隆作响,形容出行之车声。
绿杨何袅袅:杨柳枝条柔美地随风摇曳。
春气正郁葱:春天的气候温暖而生机勃勃。
况兹间关鸟:何况是那些被关禁的鸟儿。
川涂限南北:河流阻隔了南北的道路,形容路途遥远。
恒虑音徽少:常常忧虑音信稀少。
共勉令德图:共同勉励德行,以成就一番事业。
崇修以为宝:注重修养品德,视其如至宝。
赏析:
这是一首送别诗,表达了作者对于离别的不舍以及对同僚们的美好祝愿。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,富有哲理。
“云间留别诸同志”一句,诗人用“云间”一词描绘出一幅高远而神秘的画面,象征着离别的地点。接着,诗人用“留别”二字表达了对离别的不舍之情。这两句诗通过描绘离别的景象,为全诗奠定了一个哀婉、伤感的背景。
接下来的诗句,诗人以“祇役出郊圻”开始,表达了自己为国服务的决心和责任。同时,“惄焉伤离抱”一句则进一步渲染了诗人内心的忧伤和不舍之情。这句中的“惄”字用来形容诗人内心充满了忧郁和不安。
诗人转而表达对同僚们的祝福和期望。“焉知怀苦辛,念我同心好”一句,诗人用“焉知”一词表达了对同僚们的深深思念之情。同时,“念我同心好”一句则表达了他们之间相互友爱的情感。这句中的“同心”二字用来形容他们之间的深厚友谊,强调了他们之间的默契和信任。
诗人继续描写离别的情景。“相携未洽旬,暌违一何早”一句中,诗人用“相携未洽旬”来描绘他们之间亲密无间的关系,但遗憾的是他们在一起的时间并不长。而“暌违一何早”一句则强调了他们离别的时间过早,暗示着他们的未来充满了不确定性和困难。
诗人又从人生的角度来看待这次离别。“人生聚散期,宛如浮萍草”一句中,诗人用“聚散期”来形容人生的无常和变化无常的命运,而“浮萍草”则形象地比喻了人生的漂泊不定的状态。这句中的“宛如”二字用来形容这种状态与浮萍相似,强调了人生的飘渺和不定。
诗人又从自然的角度来描写这次离别。“忽复因风会,须臾各远道”一句中,诗人用“因风会”来描绘他们再次相见的情形,但遗憾的是他们在一起的时间短暂。而“须臾各远道”则强调了他们分别的时间迅速,暗示着他们的未来充满了不确定性和危险。
诗人又从旅途的角度来描写这次离别。“征车何彭彭,绿杨何袅袅”一句中,诗人用“征车”来描绘他们出征时的车辆声,而“绿杨”则描绘了沿途的风景。这句中的“何”字用来形容这些景物的生动和鲜明。
诗人又从天气的角度来描写这次离别。“春气正郁葱,况兹间关鸟”一句中,诗人用“春气”来形容大自然的气息清新而充满生机,而“间关鸟”则描绘了小鸟被关禁的困境。这句中的“况兹”二字用来形容小鸟的处境更加悲惨和无助。
诗人又从旅途的角度来描写这次离别。“川涂限南北,恒虑音徽少”一句中,诗人用“川涂”来描绘道路的限制和曲折,而“恒虑音徽少”则强调了他们之间缺乏消息和联系的情况。这句中的“恒虑”二字用来形容他们对彼此的思念之情不断加深。
诗人又从友情的角度来描写这次离别。“共勉令德图,崇修以为宝”一句中,诗人用“共勉令德图”来表示他们共同勉励德行、追求卓越的愿望,而“崇修以为宝”则强调了他们注重修养品德、珍视友情的重要性。这句中的“以为宝”三个字用来形容他们的友情如同珍贵的宝物一般重要和珍贵。