寻幽来洞口，洗耳听泉声。
晓色如苔净，寒流似佩鸣。
芳春无客到，深夜有猿惊。
不敢多时立，松风透骨清。
【注释】
1、寻幽来洞口：寻找幽静的地方来到洞口。寻幽：寻求清幽。洞口：山崖的缺口，是进入深山的途径。
2、洗耳听泉声：以水洗耳，听泉水的声响。
3、晓色如苔净：清晨的天空像苔藓那样清洁。晓色：清晨的天色。
4、寒流似佩鸣：寒冷的流水如同佩戴的玉佩在叮咚作响。寒流：冷冽的水流。
5、芳春无客到：芬芳美丽的春天没有人到访。芳春：指美好的春天。
6、深夜有猿惊：深夜里传来了猿猴的叫声。深夜：指夜深时分。
7、不敢多时立：因怕惊动了山林中的生灵，不敢停留太久。
8、松风透骨清：松林中吹来的清风可以让人感到清爽。松风：指松树林中吹来的风。
【译文】
寻找清幽之处来到洞口，用水洗耳倾听泉水潺潺。
早晨阳光明亮像苔藓一般清洁，寒流清澈好像佩玉般发出悦耳的声音。
美好的春天没有客人到来，深夜里有猿猴的叫声令人吃惊。
因为担心惊动了山林中的生物，不敢在这里停留太久，只能静静地站着。
但是松林中吹来的清风可以让人感到清爽。
【赏析】
这首诗描绘了作者在山中寻觅美景，感受自然，与山水为伴，享受大自然的洗礼和宁静的过程。
首句写“寻幽”，点明主题，“洞口”是进山的入口，也是山中景色的一部分。“洗耳听泉声”则是对山中美景的一种期待和向往，也表达了诗人对于自然的热爱和追求。
第二句则通过“晓色如苔净”、“寒流似佩鸣”等描写，展现了山中清新的自然环境以及其独特的美感。这里的“苔”和“佩”都暗示了山中环境的静谧和美丽，同时也表达了诗人对于这种美景的赞美之情。
接下来三句分别描绘了不同季节的山中景象，其中“芳春无客到”一句揭示了山中的美好在于其不被外界所打扰，只有真正的懂得欣赏的人才能领略其中的美。而“深夜有猿惊”则进一步展示了山中的神秘与未知。
最后两句则表达了诗人对自然的敬畏之情以及对自身行为的限制。“不敢多时立”既表现了诗人对自然的尊重，也表达了他对于自己行为的反思。而“松风透骨清”则是对山中美景的最后赞美，也是对诗人内心情感的一种升华。
这首《洞山泉》诗通过对山中景色的描绘，表达了诗人对于自然之美的向往与热爱，同时也体现了诗人对于自然与人生的深刻思考。