王事驱驰分所宜，云程千里思依依。
菊花香冷迎霜绽，鸿雁声寒带雨飞。
古渡扁舟随处少，远山落木望中稀。
徐行莫讶前途晚，村市人家昼掩扉。
【解析】
“王事”是朝廷的公事，“分所宜”是应该做的事。诗人被派到外地去处理公务，心中充满了依依不舍之情。“云程千里思依依”，写自己远离京城，心系故土，思绪万千。这两句诗是全诗的核心，抒发了作者对家乡、对国家的深情。
“菊花香冷迎霜绽”中的菊花，是秋花，在秋天绽放，有寒霜相伴。“鸿雁声寒带雨飞”中的鸿雁，是候鸟，秋天来临的时候，它们开始南飞；而当秋风到来的时候，它们就会带着雨水飞回北方的家乡。“古渡扁舟随处少”中的古渡口，是一个古老的地方，这里曾经是人们往来的地方；但如今却很少有船只来往，因为现在很少有人来这里乘船了。“远山落木望中稀”，写的是远山的树木，这些树木在远处可以看到，但当走近一看时，却发现树木已经变得稀疏了。
最后两句“徐行莫讶前途晚，村市人家昼掩扉”，写的是乡村的生活场景。“徐行莫讶前途晚”，写的是诗人走在乡间的小路上，不要惊讶天色已经晚了。因为现在正是农忙时节，农民们忙于收割庄稼，所以天色才会这么晚。“村市人家昼掩扉”，写的是村里的房屋，这些房屋白天都是紧闭着门的，因为现在正是农忙时节，农民们忙着种庄稼，所以白天都是不出门的。
【答案】
译文：
朝廷的公事让我不得不离开家乡，但我对家乡和国家都怀有深深的思念。我乘坐马车，沿着山路行进，一路欣赏着秋天的景色。我看到了盛开的菊花，闻到了飘散的菊花香味，看到迎风开放的菊花，听到了远处传来的鸿雁叫声。我看到了一个古渡口，那里曾经是人们来往的地方，现在却很少有船只来往了，因为现在很少有人来这里乘船了。我看到了一个山村，那里的房子都紧闭着门，因为现在是农忙时节，农民们忙着种庄稼。当我走到村子的时候，发现太阳已经落山了，天也黑了下来。