凉风萧瑟动，孤客发江滨。
徒念丹丘近，先成别故人。
远山寒历历，秋水暮邻邻。
浮云有蔽塞，江汉无通津。
穷猿不择木，衰草敢望春。
寄谢同心客，去矣泉石邻。
【解析】
本诗是诗人留别同游罗浮山的朋友们的赠别诗。首二句，诗人在秋日凉风萧瑟之时，孤身客居江边，思念故人，不禁发出“徒念丹丘近”的感叹。次四句，写景，以对仗工整的诗句写出了远山、秋水的景象。第五六句，写意，用夸张的手法写出了浮云蔽日、江汉无通津的悲苦景象。末两句，抒情，抒发了作者离别时依依不舍之情。
【答案】
译文：
秋风萧瑟吹动我，我独自来到江边的小洲。
只惦记着那丹山，却忘了和朋友们告别。
远处的群山历历可见，江上的秋波也显得更加渺茫。
浮云遮挡视线，使江汉失去了航标。
穷猿没有选择树的机会，衰草也没有指望春天的到来。
我要寄语同心的朋友，离开你后就像泉石一样清高。
赏析：
此诗为送别之作，与王维的《送别》一诗同属送别类，但风格迥异。王诗委婉含蓄地表达了对友人依依不舍的深情，而此诗则直抒胸臆，表现了诗人内心的激愤不平之感。前四句写景，以对仗工整的诗句写出了远山、秋水的景象。后六句写意，用夸张的手法写出了浮云蔽日、江汉无通津的悲苦景象。末两句抒情，抒发了作者离别时依依不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。