江干白露秋,明霞水上浮。流光依浦溆,结绮傍汀洲。
汀洲遥遥日沉树,海气渐升霞渐举。已讶长空驾彩桥,俄惊古渡飘红雨。
飘红驾彩百态呈,玉宇银河变紫清。何年上界开丹阙,何处仙人住赤城。
日华云影交相射,又逐秋风散楼榭。雁翅城边绛帐施,凤皇台上珠帘挂。
珠帘绛帐影沉沉,孤鹜齐飞度碧浔。调脂乍映芙蓉水,织锦还依枫树林。
轻舒漫卷纷无已,望来疑是犹龙气。地下宁无宝剑藏,关前应有真人至。
集真岛上路漫漫,赤水山前欲去难。凭将鲍靓双飞燕,聊向飞云顶上看。
明霞篇是唐代诗人张九龄的作品之一。下面是这首诗的逐句释义:
江干白露秋,明霞水上浮。流光依浦溆,结绮傍汀洲。
注释:在江边秋高气爽的白露时节,明霞映在水面上。流水的光芒随着江水流淌,结绮阁(华丽的建筑)傍着小洲。
赏析:诗的第一句描绘了秋天的江畔美景,第二句则描写了江面上流动的光芒与结绮阁的美丽景色。整体来看,此诗通过细腻的描写展现了一幅秋日江边的壮丽图景,充满了诗意和画意。
汀洲遥遥日沉树,海气渐升霞渐举。已讶长空驾彩桥,俄惊古渡飘红雨。
注释:远处的小洲在太阳落山时显得遥远,海水的气息渐渐升起,天空中的云霞也渐渐升高,令人惊叹于天空中架设的彩桥,突然之间,红色的雨从古老的渡口飘洒下来。
赏析:此句描述了夕阳下的江面景象以及天空的变化,展现了一种宁静而神秘的气氛。
飘红驾彩百态呈,玉宇银河变紫清。何年上界开丹阙,何处仙人住赤城。
注释:红色的云霞千姿百态地呈现,玉宇银河都变得紫清。何时能够到达天界的仙境,那里会有仙人居住的地方?
赏析:这句诗表达了诗人对于仙境的美好向往和追求。
日华云影交相射,又逐秋风散楼榭。雁翅城边绛帐施,凤皇台上珠帘挂。
注释:阳光与云朵的影子相互交错照射,又随着秋风消散在楼台之间。雁翅膀般的城墙边上,挂着红色的帐篷;凤凰台上挂着珍珠般的帘子。
赏析:此句进一步描绘了秋风中的景象,既有自然之美也有人文之韵。
珠帘绛帐影沉沉,孤鹜齐飞度碧浔。调脂乍映芙蓉水,织锦还依枫树林。
注释:红色帷幔的帐篷静静地垂在那里,孤独的野鸭一起飞翔渡过碧绿的水潭。刚刚涂上脂膏的芙蓉在水中闪烁,织锦般的锦缎仍然依偎在枫叶茂密的树林中。
赏析:这两句诗通过对色彩和自然景物的描绘,营造出一种静谧和谐的氛围。
轻舒漫卷纷无已,望来疑是犹龙气。地下宁无宝剑藏,关前应有真人至。
注释:轻轻展开层层叠叠的帷幕,连绵不断,令人怀疑这里曾经有过龙气的存在。难道地下没有埋藏着宝剑吗?关口之前一定有真人到来。
赏析:最后两句表达了诗人对于神秘力量的好奇和探索欲望。
集真岛上路漫漫,赤水山前欲去难。凭将鲍靓双飞燕,聊向飞云顶上看。
注释:在集真岛的路上漫长而艰难,赤水山前想要离开却难以实现。请允许我借用鲍靓的双飞燕,在这飞云顶上稍事停留。
赏析:这句诗表达了诗人对自由和探索的渴望,同时寄寓了对美好事物难以企及的情感。