明代李梦阳《题云台观》释义

【注释】 可讶：可怪。 司徒庙：指东晋司徒王导祠。 孺子坟：指东晋孝子王献之墓。 哲人：贤人。 一哭：为王献之哭泣。 汉鼎：喻国家。 江畔草：指江边草，即“江浦草”的简称。 松上云：指松树之上的白云，即“松云”的简称。 车马客：指来往的车马宾客。 【赏析】 这是一首题壁诗。诗人在徐州刺史任内，路过东晋司徒王导祠堂时，见门联上写着“门引江浦草”，下联写“榻留松云”。于是，他挥毫写下了这首诗

注释： 南州：指南方。 不读南州传，谁知高士心：不读《南史》，不知高士的内心。 江城遗冢：江边的古城遗址上，有一座高士的坟墓。 春日古祠深：春天的阳光下，古祠堂显得幽深寂静。 竹鸟嘤嘤合：鸟儿在竹林中鸣叫，声音和谐。 松墙靡靡阴：松树的影子在墙上摇曳。 曲江千载碣：曲江边上有一块千年前的石头。 书罢泪盈襟：读完碑文后，眼泪流满了衣襟。 赏析： 这是一首悼念古人的诗

这首诗由八句组成，每句都蕴含着深厚的意象和情感。以下是逐句的解释与赏析： 1. 经长陵诣黄花镇（过长陵到黄花镇） - 注释：长陵是古代帝王的陵墓，黄花镇则是诗人经过的地方。 - 赏析：这两句描绘了诗人从古都出发，经过一片荒凉的土地，最终到达一个宁静而美丽的小镇的场景。 2. 沙岭群峰会（沙岭上群峰汇聚） - 注释：沙岭，即山岭，这里指代连绵的山脉；群峰汇聚，意味着山峰众多，形成了壮观的山景。

韩文公祠 袁州山在城中，韩庙倚山清。 冕服前朝貌，文章百代名。 石苔犹马路，春竹自莺声。 立望潮阳近，翻翻海气征。 注释： 1. 袁州山在城中，韩庙倚山清。这句诗描述了韩文公祠的位置和周边环境。 2. 冕服前朝貌，文章百代名。这句话表达了韩文公的服饰和文章在当时以及后世都具有深远的影响力。 3. 石苔犹马路，春竹自莺声。这句诗描绘了韩文公祠周围的自然景观，以及春天里鸟儿的啼鸣。 4.

鹅湖书院 书院佛堂边，颓垣岭谷连。 四时僧酒扫，千古俨高贤。 立壁东莱毅，悬河子静偏。 众流终一海，流泪考亭前。 注释： 鹅湖书院：位于中国江西省上饶市铅山县鹅湖镇的一座古代书院。 佛堂边：指书院旁边有佛堂。 颓垣岭谷连：形容书院周围环境荒凉，颓败的墙壁与山间的小径相连。 四时僧酒扫：指一年四季，僧侣们都会打扫书院，以示敬仰。 千古俨高贤：意为书院自古以来都是高贤的聚集地

徐苏二祠 孺子真高特，云卿崛后先。 挥锄傲汉冕，捆屦卧江烟。 宁饫糟糠毕，耻同贪浊全。 凄凉百代宇，怅望一潸然。 注释： 1. 孺子：指孔子的弟子颜回，他以高尚的道德品质著称，被称为“孺子”。 2. 云卿：指汉代董仲舒，他是西汉著名的儒学大师和政治家，有很高的学术造诣。 3. 挥锄傲汉冕：形容自己像董仲舒那样在朝廷上敢于直谏，不卑不亢。 4. 捆屦卧江烟：形容自己像颜回那样清贫自守

武阳郡公祠 惠爱前人迹，追思后代心。 洪都观察庙，香火古江浔。 白日江山过，青松霜露深。 亦知精爽异，应厌鼓鼙音。 注释： 武阳郡公祠：指的是纪念武阳郡公的祠堂。 惠爱：对别人的恩惠爱护。 前人迹：指前人的足迹或事迹。 追思：思考怀念。 后代心：后代的心愿和心情。 洪都观察庙：位于江西南昌市的一座寺庙，名为“洪都观”。洪都观察是指宋代的名将李显忠担任江西洪州（今南昌）知府时的官职名称。 香火

胡蔓黄河限，秦亡紫塞存。 碛沙浮落日，寒雾宿疏墩。 哨马三边动，烧荒千里昏。 将军拜金印，白骨不曾论。 注释： - “胡蔓”是“胡地的边际”的意思，这里指代的是边塞地区。 - “黄河限”意味着黄河是边界的象征，这里的“限”字暗示了黄河在地理位置上的重要性和边界的意义。而“秦亡”则指的是秦朝的灭亡，这可能象征着一种衰败或不稳定的状态。 - “紫塞”是古代用以指代边关的地名

寺 不睹空王宇，谁兴浩劫心。 散花疑白象，布地果黄金。 水雾飞梁洒，夕阳迥殿阴。 独嗤簪绂客，游赏托云林。 译文： 在没有见到空王（佛教传说中的佛）的寺庙里，谁能兴起浩劫之心？ 像散花那样白色的大象，像铺地金那样闪闪发光。 水雾从屋上飞过，梁上的水珠像洒下的金子一样。 夕阳斜照到殿顶，一片阴影映在地上。 只有那些身穿官服的人，才喜欢去游览这美丽的云林寺。 赏析：

【注释】 银山寺：坐落在今江西南昌市东北的银山南麓，故名银山寺。倚铁壁：指背靠铁色山崖。天外：天空之外。削三峰：像刀劈一般从云中削出。下见：在下面看见。林中寺：指庐山东林寺，因建在山林中而得名。来闻午后钟：在傍晚时分听到寺院里的钟声。雷雨拔门松：指雷电击落松树而形成的门。西望诸陵接：向西远望，群山与诸陵相接。云成五色龙：云雾缭绕如五色龙腾舞。 【赏析】 这首诗写游庐山所见景物。首句“银山倚铁壁”

【注释】 咸东：咸宁，地名。天险：指潼关。重关：指潼关一带的险要。闪日旌旗：形容旌旗闪烁。虎豹闲：指军队雄壮威武。隘地：指潼关一带地势狭窄。吞渭水：指潼关以西黄河的水被渭水冲走。焱天：形容大雪漫天而下。六国：指战国时秦、赵、韩、魏、燕、齐等六国。馀恨：留下遗憾。逡巡：徘徊不前。非无：不是没有。弃繻（ruán）者：指放弃战斗的将士。寄言：嘱托的话。军吏：指守关的士兵。嗔颜：发怒的面孔。 【赏析】

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。 我们来看第一首诗： ``` 春深花树烂模糊，花下朋游酒一壶。 帽侧故搴轻朵插，席安仍取积英铺。 日烘扰扰蜂能趁，烟动关关鸟更呼。 客散独烧高烛照，老来真自笑狂夫。 ``` 注释： - 春深：春天的景色已经很深了。 - 烂模糊：形容花朵盛开的景象。 - 朋游：朋友们在一起游玩。 - 酒一壶

《海棠烂然邀诸君子赋诗分韵得壶字》是宋代诗人苏辙创作的一首诗。此诗首联写海棠烂然盛开，邀请友人赏花的情态；颔联赞美海棠烂然盛开，与众无异，并描绘出一幅主人亲自扫落叶、客人特意呼唤高轩的画面；颈联写出主人殷勤好客之情；尾联表达自己年老体衰，却仍然喜欢在酒中寻欢作乐的情感。 译文： 绕树巡檐兴恨孤，缛红繁绿似渠无。 童知小径晨先扫，客有高轩夜特呼。 巳拚落英欺舞袖，更堪歌鸟劝提壶。 幸能老去花常健

榆林城 榆林城，位于今天的陕西榆林市。这里的城墙高大坚固，城内居民多是胡人。 旌干袅袅动城隅，十万连营只为胡。 在榆林城附近，有一座高大的旗帜，随风摇曳，仿佛在向人们展示着胡人的英勇。他们集结在这里，是为了抵御外敌，保卫家园。 不见坐销青海箭，尽言能挽绣蝥弧。 胡人战士们勇敢无比，他们手中的弓箭可以射穿敌人的盾牌，展现出他们的战斗力。他们用手中的绣蝥弧，将敌人拖入战场，展现出他们的英勇。

这首诗是唐代诗人王昌龄的《出塞》。诗的内容主要是写边疆将士的生活和战斗场面。 下面是这首诗的逐句翻译： - "黄河白草莽萧萧，青海银州杀气遥。" 注释：在黄河边上，白色的草长得茂盛，远处的青海银州弥漫着战争的杀气。 赏析：这两句诗描绘了边塞的荒凉景象和紧张的战争气氛。"莽萧萧"形容草原上的白草生长得非常茂密，给人一种荒凉的感觉；"杀气遥"则描绘了青海银州附近弥漫的战争气息

武昌城北大江流，沱水夹城鹦鹉洲。 楚蜀帆樯风欲趁，蛟龙涛浪暮堪愁。 青烟自没汉阳郭，新月故悬黄鹤楼。 无限往来伤赤壁，三分轻重本荆州。 接下来对这首诗进行逐句翻译： 1. 诗句解释： - “武昌城北大江流，沱水夹城鹦鹉洲。”：武昌城位于长江北岸，长江从城中流过，沱水在城中环绕。 - “楚蜀帆樯风欲趁，蛟龙涛浪暮堪愁。”：楚国和蜀国的船只扬帆待发，长江的波涛汹涌让人感到忧虑。 -