淮海先生海鹤姿,年来何事鬓成丝。
安危异日须公等,文雅于今是我师。
纵有孙阳难遇马,谁言安石但能棋。
桂枝偃蹇空山里,旅病逢春故国思。
诗句释义:
- 淮海先生海鹤姿,年来何事鬓成丝。
- 淮海先生:指诗人的朋友或同辈。淮海,泛指江南地区,古代以淮水为界,以南称为海,这里用来形容地域广阔。海鹤姿:比喻先生如海鹤般高洁、超脱。
- 年来何事鬓成丝:意思是说,为什么年岁增长,头发却开始变白了?
- 安危异日须公等,文雅于今是我师。
- 安危异日:指将来国家或政治的安危,暗示着未来的不确定性。
- 文雅于今是我师:意味着在当前这个时代中,先生是我最尊敬的老师。
- 纵有孙阳难遇马,谁言安石但能棋。
- 孙阳:即孙阳生,传说中驯养烈性野马的人,这里借指有才能之人。
- 安石:指王安石,宋朝的一位政治家、文学家,因推行新法而被称为“变法”或“安石”。
- 谁言安石但能棋:意指即使像安石这样的人,也并非仅会下棋。
- 桂枝偃蹇空山里,旅病逢春故国思。
- 桂枝:常用于诗词中象征高洁或坚韧的品质。
- 偃蹇:形容植物生长挺拔的样子,这里用来描述人的精神风貌。
- 旅病逢春:指身在异乡,恰逢春天,身体不佳,心情郁闷。
- 故国思:对故乡的思念。
译文:
淮海先生你如同海鹤一般高洁,岁月流逝,为何你的两鬓却染上了银丝?
未来的日子里,安危的大事将由你和众人共同承担,你在文学上的造诣,如今已成为我的楷模。
即使遇到孙阳那样的良马,我也相信他能找到更合适的主人;谁说只有王安石(安石)擅长下棋呢?
我虽然独自一人漂泊在空山之中,但春天的到来,让我更加怀念起远方的家乡。
赏析:
这首诗是一首赠答之作,通过赞美友人的才华与品德,表达了对其深厚情谊的珍视。全诗语言优美,意境深远,既有对自然景物的描绘,又有对人物性格的刻画,展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。