双鹅谶妖端，一马前休兆。
中原既板荡，臣主周奔峭。
长蛇恣吞噬，白日掩孤曜。
心违祖逖楫，事踬扶风啸。
康屯见斯人，辱巳存机要。
建侯竟谁功，江介无飞旐。
勋成身乃殂，天逝徒心悼。
侧惟盈缩理，虚咎燃犀照。
遗坟阚清千，古树寒新庙。
来阡莽回郁，弭节纷延眺。
载瞻徐墓迩，益壮风流绍。

诗句解析与译文#### 1. 双鹅谶妖端：

  • 关键词解释：谶，古代预言；妖，不祥之兆。
  • 译文：预示着不详的预兆。

2. 一马前休兆：

  • 关键词解释：休，停止；兆，征兆。
  • 译文：前方有一个停止的征兆。

3. 中原既板荡：

  • 关键词解释：板，稳定；荡，动荡。
  • 译文：中原地区已处于动荡不安的状态。

4. 臣主周奔峭：

  • 关键词解释：臣，臣民；主，君主；周，环绕；奔，逃逸。
  • 译文：君主与臣民都处于逃亡的边缘。

5. 长蛇恣吞噬：

  • 关键词解释：恣意，无约束；吞噬，吞并。
  • 译文：长蛇肆意吞并，毫无顾忌。

6. 白日掩孤曜：

  • 关键词解释：白日，明亮的日子；掩，遮住。
  • 译文：明亮的太阳被遮挡，意味着光明被遮蔽。

7. 心违祖逖楫：

  • 关键词解释：违，违背；祖，祖先；逖，远行；楫，船桨。
  • 译文：心志违背了祖先的教诲，如同远离家乡的人。

8. 事踬扶风啸：

  • 关键词解释：事，事业；踬，失败；扶风，地名；啸，悲鸣。
  • 译文：事业受挫，如同在扶风中悲鸣。

9. 康屯见斯人：

  • 关键词解释：康屯，地名；见，看见。
  • 译文：在康屯这个地方看见了这个人。

10. 辱巳存机要：

  • 关键词解释：辱，屈辱；巳，已经；机要，关键。
  • 译文：即使遭受屈辱，也保存了关键。

11. 建侯竟谁功：

  • 关键词解释：建侯，建立诸侯；竟，究竟；谁，谁人；功，功劳。
  • 译文：建立诸侯的功劳究竟由谁取得？

12. 江介无飞旐：

  • 关键词解释：江介，江河之间；飞旐，飘动的旗幡。
  • 译文：江河之间没有飘动的旗幡。

13. 勋成身乃殂：

  • 关键词解释：勋成，功勋成就；殂，死。
  • 译文：功勋成就后，他也因此去世了。

14. 天逝徒心悼：

  • 关键词解释：天逝，上天的安排；徒，白白地；心悼，内心悲痛。
  • 译文：上天的安排让一切都白白地结束，让人内心悲痛。

15. 侧惟盈缩理：

  • 关键词解释：侧惟，侧耳倾听；盈缩，盈虚变化；理，道理。
  • 译文：我侧耳倾听盈虚变化的道理。

16. 虚咎燃犀照：

  • 关键词解释：虚咎，虚空的罪过；燃犀，点燃犀牛角取火；照，照亮。
  • 译文：虚空中的罪过用燃烧犀牛角取火来照亮。

17. 遗坟阚清千：

  • 关键词解释：遗坟，遗留下来的坟墓；阚，寂静。
  • 译文：遗留下来的坟墓显得寂静无声。

18. 古树寒新庙：

  • 关键词解释：古树，古老的树木；寒，寒冷；新庙，新建的庙宇。
  • 译文：古老的树木在寒冷中新建的庙宇显得更加凄凉。

19. 来阡莽回郁：

  • 关键词解释：来阡，来路田间的小路；莽，草木茂盛的地方；回郁，回环曲折。
  • 译文：来路田间的小路上草木茂盛且曲径通幽。

20. 弭节纷延眺：

  • 关键词解释：弭，减缓；节，车节。
  • 译文：缓缓减速，望着远处的风景。

赏析：

这首诗是一首描写历史变迁和个人命运交织的抒情诗。诗人以丰富的意象和深沉的情感，描绘了国家动荡、个人失意的历史背景和内心的悲怆。通过对自然景物的描绘，反映了作者对社会现实的深刻思考和对个人命运的独特感悟。整首诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的艺术震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。