城北三土丘，揭𡿒对堤口。
黄芦莽瑟瑟，疾风鸣衰柳。
云是宋家岳，豪盛今颓朽。
我闻帝王富，东京实罕有。
凿池通嵌窦，移山媚户牖。
岌嶪楼观合，欻吸风雷走。
岩阴翡翠吟，海窟蛟鼍吼。
燕赵矜丽人，搜剔充妃后。
君臣互沉湎，斯道讵能久。
鸣呼花石费，铢锱尽官取。
北风卷黄屋，此地竟谁守。
迢迢五国城，二龙回其首。
向使任忠良，邦国得灭否。
余来值寒暮，悲歌坐林数。
狐狸窜古垒，破瓦没藜莠。
孤城峙我前，苍苍日将西。
艮岳是北宋时期，为了庆祝宋真宗赵恒的八十寿诞，于1004年在汴京（今开封）建造的大型皇家园林。此诗作于诗人被贬黄岩期间。
城北三土丘：艮岳位于城北，有三座土山。
揭𡿒对堤口：揭𡿒是黄河入海口的地方，此处地势高，与堤口相对。
黄芦莽瑟瑟，疾风鸣衰柳：黄芦指的是芦苇，飒飒声是风过芦苇的声音，这里指风大时吹动枯败的树木发出的声音。
云是宋家岳，豪盛今颓朽：云是比喻，意谓艮岳就像宋家的山一样高大壮观，但现在已经衰败了。
我闻帝王富，东京实罕有：听说帝王富有，东京实在少有这样的地方。
凿池通嵌窦，移山媚户牖：凿开一个池塘，连接成嵌洞，移走一座山来装饰门户。
岌嶪楼观合，欻吸风雷走：高耸的楼阁和景观相互映衬，仿佛风雷都被吸引走了。
岩阴翡翠吟，海窟蛟鼍吼：山中的岩石阴处，翡翠鸟在歌唱；海底的洞穴中，蛟龙、鼍类动物在吼叫。
燕赵矜丽人，搜剔充妃后：燕国、赵国因为美丽女子多，所以皇帝会搜求这些女子作为嫔妃。
君臣互沉湎，斯道讵能久：君臣之间沉迷于享乐，这种风气怎么能维持长久呢？
鸣呼花石费，铢锱尽官取：真是可惜啊，耗费了大量的钱财，最后都变成了官府的物品。
北风卷黄屋，此地竟谁守：北风吹起皇帝的车盖，现在这个地方竟然没有人守护。
迢迢五国城，二龙回其首：遥远的五国城，有两只龙在守卫。
向使任忠良，邦国得灭否：如果当时有一位忠诚贤能的人，这个国家能够被消灭吗？
余来值寒暮，悲歌坐林数：我来的时候正值寒冬傍晚，悲伤地唱着歌坐在树林里数落往事。
狐狸窜古垒，破瓦没藜莠：狐狸从古战场上逃窜，破瓦片埋没了野草。
苍苍日将西：孤城屹立在我的面前，夕阳渐渐西下。