虎子堕地气巳粗,骅骝汗血自为驹。
陈生垂髫骨即殊,双瞳炯炯唾成珠。
前年汝与计吏俱,承明谒帝未生须。
丈夫志欲日月并,云雨且使蛟龙须。
冬风猎猎吹楚湖,怜汝送母催楚舻。
调𦎟腊尽江门水,戏彩春停汴上都。
忆昔乘骢按南国,汝在诸生独英特。
三秋自阻北飞雁,万里今逢旧颜色。
私计彭宣晚必亲,敢言裴俭前能识。
寒温始知君子厚,杖屦番增世人惑。
匏子柳烟风日和,力疾送子临黄河。
汝亲日望泥全使,老夫拟作琼林歌。
【注释】
送陈冠歌:这是诗人为友人陈冠写的一首送别诗。冠,是陈姓的表字。冠字“冠”,是古代男子成年后取的表字。冠,是古代的一种礼制。
虎子堕地气巳粗:老虎刚从虎穴里爬出来,气势威猛,虎子刚落地时,就显示出一股粗犷之气。
骅骝汗血自为驹:骏马在沙漠中奔跑,汗如雨下,它自己就是一匹好马。
陈生垂髫骨即殊:陈冠年轻时,骨骼清奇,与众不同。
双瞳炯炯(jiǒng )唾成珠:形容陈冠眼睛明亮有神。
前年汝与计吏俱:你和去年一同被选入京城任小官的人在一起吧。
承明谒帝未生须:承明殿拜见皇帝时,还未长胡须。
丈夫志欲日月并:男儿的志向是希望像太阳和月亮一样高高升起。
云雨且使蛟龙须:云雨能使蛟龙腾飞。
冬风猎猎吹楚湖,怜汝送母催楚舻:冬日的寒风吹着湖面,我可怜你送母亲回荆州,催促船行。
调𦎎腊尽江门水,戏彩春停汴上都:腊月已到,江门的水都结冰了。汴州城头春天的旗帜也收起了。
忆昔乘骢按南国,汝在诸生独英特:回忆当年你骑白马去南方时,你在读书人中是最出类拔萃、最英俊不凡的一个。
三秋自阻北飞雁,万里今逢旧颜色:三年来我一直阻挡不住北归的鸿雁,今天终于又见到了你,你依然那么年轻,那么英俊。
私计彭宣晚必亲,敢言裴俭前能识:我私下估计潘岳早晚会亲近你,我敢于说以前裴颜之早就看出你的才华。
寒温始知君子厚,杖屦番增世人惑:从你身上我才知道君子的厚道,你却因此更受人们猜疑。
匏子柳烟风日和,力疾送子临黄河:我身体不适仍送你到黄河边,杨柳的烟雾和煦的微风,天气很晴朗。
汝亲日望泥全使,老夫拟作琼林歌:你的父母天天盼望你能当上宰相,我要为你写一篇《琼林宴序》。
【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,作于唐肃宗乾元元年(758)。当时陈冠因直言上书而获罪,被贬至贵州播州(今贵州省遵义市),杜甫得知消息,遂写下此诗以赠别。
全诗共六段。第一段为送别语,点题送陈冠,并交代了送别的时间、地点及原因;第二段为对陈冠的赞美之词;第三段为对陈冠的安慰之言;第四段为对陈冠的祝愿;第五段是为陈冠送别时所写的《琼林赋序》一诗;最后一段是对陈冠的劝慰之语。
诗中通过描绘景物,烘托出诗人送别陈冠的深情,表达了诗人对于陈冠的深厚友情。全诗语言质朴平易,情感真切自然,充分展示了杜诗“沉郁顿挫”的风貌。