冬十二月胡马来,白草飒飒黄云开。
沿边十城九城闭,贺兰之山安在哉。
传闻清水不复守,游兵早阨黄河口。
即看烽火入甘泉,已诏将军屯细柳。
去年穿堑长城里,万人齐出千人死。
陆海无毛杀气蒸,五月零冰冻河水。
当时掘此云备胡,胡人履之犹坦途。
闻道南侵更西下,韦州固原今有无。
从来贵德不贵险,英雄岂可轻为谟。
尚书号令速雷电,抱玉谁敢前号呼。
遂令宵旰议西讨,兹咎只合归吾徒。
我师如貔将如虎,九重按剑赫斯怒。
惜哉尚书谢归早,不睹将军报平虏。

胡马来再赠陈子

冬十二月胡马来,白草飒飒黄云开。

沿边十城九城闭,贺兰之山安在哉。

译文:

胡马再次来到,冬日的雪花飘落,草原上风声呼啸,天空中黄云翻涌。

边疆有十个城池,其中九个已经关闭,贺兰山脉在哪里啊?

听说清水不再防守,游兵已经在黄河口设防。

看到烽火直通甘泉,皇帝已经下令将军驻守细柳营。

去年我们曾在长城内挖沟,万人一同出击,千人战死沙场。

陆海没有毛,战场上杀气蒸腾,五月的河水结冰。

当时我们就挖掘出防御工事,胡人踏上这里却像走在平地上一样。

听说胡人又向南侵扰,又向西进攻,现在已经占领了韦州、固原等地。

自古以来重视德行而轻视地势险要,英雄怎么能轻易做出决策呢?

尚书的命令如同闪电雷鸣,手握玉玺的人谁敢大声呼喝呢?

于是朝廷连夜讨论西征之事,这个罪过只应该归咎于我们这些将领。

我方的军队如神兵,将领如猛虎,陛下亲自按剑,愤怒之情溢于言表。

可惜啊,尚书因为早退朝,未能见到将军平定叛乱。

赏析:
这首诗是杜甫为赠给陈子所写,表达了他对国家和民族的深深忧虑和担忧。诗中通过对战争的描述,反映了唐朝后期社会动荡不安的局面。诗人通过描绘边疆的荒凉景象,表达了对国家未来的担忧;通过叙述战争的残酷,表达了对士兵的同情和敬意;通过议论时政,表达了对国家治理的不满和期望。全诗以“胡马再来”起兴,然后依次展开,最后以议论时政作结,结构严谨,脉络清晰,感情真挚。同时,诗中还运用了大量的比喻和象征手法,使诗歌更加生动形象,富有感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。