大阴十日犹未解，腊月荆扬气候偏。
雨合树声来夜半，风催花信立春前。
酒徒已老今何处，狂客不归殊可怜。
山茶一株欲烂熳，百壶留我醉新年。
诗句释义
1 大阴十日犹未解，腊月荆扬气候偏 - 这是首句，表达了冬天漫长且寒冷的情况，特别是提及了“荆扬”即荆州和扬州，这两个地区在冬日通常较为寒冷。
- 雨合树声来夜半，风催花信立春前 - 这句描绘了夜间的细雨和树木的声音，以及风对花的信使（预告春天到来的消息）的影响，暗示着季节的变迁及自然景观的变化。
- 酒徒已老今何处，狂客不归殊可怜 - 通过提到“酒徒”和“狂客”，诗人表达了对过去放纵生活的回忆，以及对如今年华老去、不再有年轻时放荡不羁的生活状态的哀叹。
- 山茶一株欲烂熳，百壶留我醉新年 - 最后两句表达了对自然的欣赏以及对过去一年的回顾。这里用“山茶”喻指自己，表达了一种与自然和谐相处的愿望，希望借由饮酒来庆祝新年的到来。
译文
冬日漫漫无尽，连十天的大阴天也未能消散，荆州和扬州等地的冬季格外寒冷。
夜晚时分细雨纷飞，树叶沙沙作响，如同大自然在催促春天的到来。
我已人到中年，如今何处寻欢作乐？那些曾经放浪形骸的狂客们，现在都已归来，令人感慨万分。
在这寒风中，只有那株孤傲的山茶花，似乎想要烂漫开放，而我则借此机会畅饮百壶美酒，沉醉于新年的喜悦之中。
赏析
本诗通过对冬日景象的描写，抒发了作者对岁月流逝的感慨以及对人生境遇的反思。首句中的“大阴十日犹未解”展现了作者对冬日严寒的直接感受，同时也反映了他对于时序更迭的自然规律的理解。接下来的“蜡月荆扬气候偏”则进一步强调了地域差异，通过对比不同地区的气候特点，加深了诗歌的地域色彩和情感深度。
第二联通过描绘夜雨和风声，将自然界的声音与人物的情感紧密联系起来，展现了人与自然和谐共生的美好画面。而第三联则转入对个人生活状态的反思，通过对“酒徒已老今何处”的表述，流露出对过往放纵生活的怀念以及对现实的无奈。“狂客不归殊可怜”则进一步揭示了诗人内心的孤独感和对旧友的思念之情。
尾联以“山茶一株欲烂熳，百壶留我醉新年”作为点睛之笔，既表现了对自然美景的欣赏，也表达了通过饮酒来庆祝新年的乐观态度。整首诗通过四季变换、自然景观与人的情感交织，展现了诗人复杂的内心世界和对生命的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。