西蜀杨雄苦著书,相逢长忆武林初。
卢前王后名非忝,楚尾吴头迹更疏。
花柳春连朱邸静,星河夜落大江虚。
已知老病惭英俊,且复奁容好曳裾。

【注释】:

寄燕府录事杨秉哲兼简新民蕴德二纪善

西蜀杨雄苦著书,相逢长忆武林初。卢前王后名非忝,楚尾吴头迹更疏。花柳春连朱邸静,星河夜落大江虚。已知老病惭英俊,且复奁容好曳裾。

译文:

寄给燕府的录事杨秉哲,并给他写信,问候新民蕴德两位朋友。西蜀的杨雄苦苦地撰写了一本书,我们相逢后常常怀念那武林初见的时光。卢前王后的名声并非我所能比,而我在楚国和吴国的足迹更加稀少。春天时花柳繁盛,朱红色的官邸宁静;夜晚银河倒映在长江之上,显得更加空灵。我知道自己年纪已老体弱多病,但仍然感到惭愧,因为自己还保持着英俊的容颜;现在又能够再次穿上华丽的衣裳,像古代的贤人一样行走在朝堂之上。赏析:这首诗是一首七言诗,表达了诗人对旧友的思念之情和对自己年老体弱、但仍保持英俊的自谦之词。首联描绘了与友人相遇的情景,以及他们在武林初见时的愉快心情。颔联回忆了他们各自在国家中的官职和功绩,以及自己在楚国和吴国的孤独足迹。颈联描绘了春天的花柳美景和夜晚的星空,暗示着岁月的流逝和自己的老态龙钟。尾联表达了诗人对自己年老体弱的自嘲,以及对保持年轻英俊的自谦。整首诗情感真挚,语言流畅,充满了对友情的美好回忆和对自身命运的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。