天阔无留云,山明洗新黛。
过从属休假,置酒沧洲会。
柔荑绿堪藉,杂英红尚在。
累觞既不辞,秉烛还相对。
清弹促哀响,秘舞呈修态。
兰亭今已矣,金谷徒增慨。
大化会有终,四时宁复贷。
厌厌夜无归,从人讥倒载。
【注释】
①春日宴:指春天里举行的宴会。
②天阔无留云:天空广阔,没有飘浮的云彩。
③山明洗新黛:山色明亮如洗过一般,山的颜色好像用青黛涂抹了一样。
④过从属休假:经过休沐(休假)。
⑤置酒沧洲会:在沧洲举行酒筵聚会。
⑥柔荑绿堪藉:“柔荑”是嫩竹笋。“堪藉”可用作垫席之物。这里指春草初长。
⑦杂英红尚在:野草间夹杂着的红花还开着。
⑧累:屡次。觞:盛酒的器具。
⑨秉烛还相对:持烛而坐相互对酌。
⑩清弹促哀响:弹奏琴声清脆悦耳。
⑪秘舞呈修态:秘不示人的舞蹈姿态优美动人。
⑫兰亭:东晋王羲之书《兰亭序》,因以为名。
⑬金谷:西晋石崇别墅所在,以豪华著称,后用以泛指豪富之家。
⑭大化:宇宙自然的规律、法则,这里指世事无常。
⑮厌厌:忧思貌。
⑯倒载:车盖翻转,这里指车子颠簸。
【赏析】
这是一首咏怀诗,诗人借景抒情,感慨人生短暂,世事无常。全诗共八句,每四字为一句,韵脚相同,音节和谐,读来流畅。
首联写诗人参加宴会的心情和环境。起句写天气晴朗,没有留下任何云彩,表现了大自然的美好景象;“天阔”二句写宴会地点——沧海之滨,视野开阔,景色宜人。
中联写诗人与友人相聚的情景。颔联说:我们经过休假之后又聚在一起,在沧海之滨开怀畅饮。“休沐”意为休假,这里指暂时离开职务,到风景优美的地方去游玩散心。“过从”、“置酒”都是动词。这两句诗写出了诗人与朋友欢聚一堂的喜悦心情,也表现出他旷达的性格。“柔荑绿堪藉”“杂英红尚在”,这两句诗描写宴会上丰盛的肴馔和艳丽的花草。“柔荑”即嫩竹笋,用来作垫物,这里暗示宴饮的气氛热烈欢快。“杂英”指的是鲜花。“红尚在”则说明宴会上的花菜十分新鲜。
颈联写宴会的热闹场景。“累觞既辞”意思是频频举杯敬酒,不肯推辞主人的盛情。“秉烛还相对”是说举杯对饮时仍然手持烛火,彼此对看。这两句诗写出了宴会上欢乐的气氛,以及诗人的豪爽和开朗的性格。
尾联写诗人观感。末联写道林已变,兰亭不再,金谷园也徒然增添了感慨。“兰亭”是东晋书法家王羲之所建的一座园林,后人称其为兰亭,此处代指名胜之地。“金谷”指西晋富豪石崇的别墅,因石崇爱种兰花而得名。“徒增慨”即徒然增添感慨。这两句诗表达了诗人对世事无常的感慨之情。
这首诗写于诗人仕途不顺之时,通过宴会饮酒的场景描写,抒发了诗人对人生短暂的感慨以及对世事无常的无奈。全诗意境清新明快,情感真挚深沉。