凤皇钗脱鸟云亸,红叶花鲜还自把,朝朝暮暮南山下。
南山下,千万年,不采药,能神仙。
诗句释义:
毛女辞二解 其一
凤皇钗脱鸟云亸,红叶花鲜还自把,朝朝暮暮南山下。
南山下,千万年,不采药,能神仙。
注释:
- “凤皇”指的是凤凰,通常与高贵和吉祥联系在一起;“钗”是古代妇女的一种发饰,此处指代毛女所佩戴的首饰;“脱”暗示了脱落的状态;“乌云亸”形容凤凰的美丽羽毛下垂的样子;“红叶”可能指某种植物,如枫树,常在秋天变红;“还自把”表示自己拿着、把玩;“朝朝暮暮”形容经常、不断地发生;“南山下”指代一个特定的地点或场景;“千万年”表达了时间的长远和不变;“不采药”意味着不追求世俗的物质利益,保持超然的心态;“能神仙”意味着能够达到超凡脱俗的境界。
译文:
毛女身着山叶制成的衣裳,双脚赤露,何时入山不生火而食?宫中的歌舞依旧让人记忆犹新。仍能记得,只是徒增空徘徊的惆怅。白日将尽时,阿房宫的残灰已满地。凤皇钗已脱落,鸟儿般的美丽羽毛垂落,手中捧着鲜艳的红花独自欣赏,无论多么忙碌,总是不忘在南山下徜徉。南山之下,时间悠长无尽,不追求药物采集,便能享受神仙般的日子。
赏析:
这首诗是贝琼的《毛女辞二解》中的一首,通过描绘毛女在南山下的日常生活,表达了对自由自在生活状态的向往。毛女的服饰、饰品以及她与自然和谐相处的生活方式,展现了一种远离尘世喧嚣的理想状态。诗中运用了许多象征性意象,如凤凰、红叶、南山等,这些元素共同构成了一幅美丽的山水画卷,同时也传达了一种超越物质追求,追求精神自由的主题。通过对毛女日常活动的描写,诗人传达了对自然美和心灵平静的赞美,以及对简单生活方式的推崇。整首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。